WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009016834) 経口消化器官手術装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/016834    国際出願番号:    PCT/JP2008/002042
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 30.07.2008
IPC:
A61B 17/00 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61B 17/221 (2006.01), A61B 17/28 (2006.01)
出願人: KOYAMA, Isamu [JP/JP]; (JP).
HAYASHI, Shuro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOYAMA, Isamu; (JP).
HAYASHI, Shuro; (JP)
代理人: MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
優先権情報:
2007-197679 30.07.2007 JP
発明の名称: (EN) DEVICE FOR ORAL SURGICAL OPERATION OF DIGESTIVE TRACT
(FR) DISPOSITIF POUR UNE OPÉRATION CHIRURGICALE ORALE DU TRACTUS DIGESTIF
(JA) 経口消化器官手術装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a device (1) for oral surgical operation of the digestive tract, which comprises an introducer (2) for introducing a surgical instrument into the digestive tract, and an endoscope instrument (3) which is arranged separately from the introducer (2). The introducer (2) comprises an insertion tube (11) to be inserted into the digestive tract and a curvature mechanism for causing curvature in the tip end side of the insertion tube (11) toward the insertion direction. On the insertion tube (11), introduction holes (16a, 16b) for guiding the surgical instrument to the digestive tract are formed.
(FR)L'invention porte sur un dispositif (1) pour une opération chirurgicale orale du tractus digestif, lequel dispositif comprend un introducteur (2) pour introduire un instrument chirurgical à l'intérieur du tractus digestif, et un instrument d'endoscope (3) qui est agencé séparément de l'introducteur (2). L'introducteur (2) comprend un tube d'introduction (11) devant être introduit à l'intérieur du tractus digestif et un mécanisme de courbure pour provoquer une courbure dans le côté d'extrémité de pointe du tube d'introduction (11) vers la direction d'introduction. Sur le tube d'introduction (11), des trous d'introduction (16a, 16b) pour guider l'instrument chirurgical vers le tractus digestif sont formés.
(JA) 経口消化器官手術装置1は、消化器官に手術器具を導入する導入装置2と、導入装置2とは別体に構成された内視鏡装置3とを備えている。導入装置2は、消化器官に挿入される挿入管部11と、挿入管部11の挿入方向先端側を湾曲させる湾曲機構とを備えている。挿入管部11には、手術器具を消化器官へ導入するための導入孔16a、16bが形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)