WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2009016750) 服飾用物品、および服飾用物品の表示部の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2009/016750    国際出願番号:    PCT/JP2007/065089
国際公開日: 05.02.2009 国際出願日: 01.08.2007
IPC:
B23K 26/00 (2006.01), A44B 1/00 (2006.01), A44B 1/04 (2006.01), A44B 5/00 (2006.01), A44B 11/00 (2006.01), B44C 1/22 (2006.01)
出願人: KIYOHARA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 4-5-2, Minami Kuhojicho, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410058 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NEZUKA, Masakichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NEZUKA, Masakichi; (JP)
代理人: TAKINO, Hideo; 4th Floor, Hiroo SK bldg., 36-13, Ebisu 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1500013 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) DECORATIVE PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING DISPLAY UNIT OF SAME
(FR) PRODUIT DÉCORATIF ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE UNITÉ D'AFFICHAGE DE CELUI-CI
(JA) 服飾用物品、および服飾用物品の表示部の製造方法
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS TO BE SOLVED] It is an object to provide a decorative product and a manufacturing method for a display unit of a decorative product configured to improve decorativeness in which a display unit has displays of engraved patterns, characters, etc. in an internal portion of a transparent decorative product body (1), the displays are randomly reflected, so that many folded images can be seen and rise from the product, many colors are developed, changes in design occur, unexpected results come up, and so on. [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] A decorative product is comprised of a transparent or semitransparent glass (2); a decorative product body (1) made of a synthesized resin; a metallic thin film (3) formed on the back surface; an engraved portion (M) where laser light (R) is irradiated from the back surface to eliminate unnecessary portions from the metallic thin film (3) and the decorative product body (1) adjacent to the back surface; and residual portions of the metallic thin film (3); and is further provided with a display unit (5) that can be seen through the decorative product body (1); and an uneven surface (6) that is formed at the engraved portion (M) in the vicinity of a boundary surface (S) of the decorative product body (1) and that randomly reflects incident light (I) to rise the display unit (5) from the product.
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à proposer un produit décoratif et un procédé de fabrication d'une unité d'affichage d'un produit décoratif configuré pour améliorer l'effet décoratif, une unité d'affichage ayant des affichages de motifs , de caractères, etc. gravés dans une partie interne d'un corps de produit décoratif transparent (1). Les affichages sont réfléchis de manière aléatoire de telle sorte que de nombreuses images pliées peuvent être vues et soulevées du produit, de nombreuses couleurs sont développées, des changements de conception peuvent se produire, des résultats inattendus survenir et ainsi de suite. Comme solution, on propose un produit décoratif qui est composé d'un verre transparent ou semi-transparent (2) ; d'un corps de produit décoratif (1) fait d'une résine synthétisée ; d'un mince film métallique (3) formé sur la surface arrière ; d'une partie gravée (M) où un faisceau laser (R) est irradié depuis la surface arrière pour éliminer des parties inutiles du mince film métallique (3) et du corps de produit décoratif (1) adjacent à la surface arrière ; et des parties résiduelles du mince film métallique (3). Il est en outre pourvu d'une unité d'affichage (5) qui peut être vue à travers le corps de produit décoratif (1) ; et d'une surface inégale (6) qui est formée au niveau de la partie gravée (M) à proximité d'une surface frontière (S) du corps de produit décoratif (1) et qui réfléchit de manière aléatoire la lumière incidente (I) pour soulever l'unité d'affichage (5) du produit.
(JA)【課題】本発明は、透明な服飾物品本体(1)の内部に凹設した図柄、文字等の表示部の表示を乱反射させて幾重にも見え、浮かび上がり、また、多色を発色し、デザイン的に変化があり、意外性を発揮させる等、装飾性を向上させるようにした服飾用物品、および服飾用物品の表示部の加工方法を提供することを目的とする。 【解決手段】透明または半透明なガラス(2)、合成樹脂よりなる服飾物品本体(1)と、裏面に形成された金属薄膜層(3)と、裏面よりレーザ光(R)を照射して金属薄層(3)と服飾物品本体(1)の裏面近傍とを除去した凹所部(M)、および、残った金属薄膜層(1)の残存部、により構成され、服飾物品本体(1)を通じて透視可能な表示部(5)と、服飾物品本体(1)の境界面(S)付近の凹所部(M)に形成されて入射光(I)を乱反射させて表示部(5)を浮き上がらせる凹凸面(6)と、を備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)