WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008143090) 油中水型乳化組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/143090    国際出願番号:    PCT/JP2008/058853
国際公開日: 27.11.2008 国際出願日: 14.05.2008
IPC:
A61K 8/37 (2006.01), A61K 8/06 (2006.01), A61K 8/33 (2006.01), A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/891 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01), B01J 13/00 (2006.01)
出願人: SHISEIDO COMPANY LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WATANABE, Kei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKIGUCHI, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TESHIGAWARA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WATANABE, Kei; (JP).
SAKIGUCHI, Takayuki; (JP).
TESHIGAWARA, Takashi; (JP)
代理人: IWAHASHI, Yuji; 2-18-16, Kanagawa, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210045 (JP)
優先権情報:
2007-135231 22.05.2007 JP
発明の名称: (EN) WATER-IN-OIL TYPE EMULSION COMPOSITION
(FR) COMPOSITION D'ÉMULSION DE TYPE EAU DANS HUILE
(JA) 油中水型乳化組成物
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a water-in-oil type emulsion composition which is a water-in-oil type emulsion having a high moisturizing effect on the skin and exerting a favorable performance as a massage cream while being capable of sustaining a high emulsion stability in the case of containing a perfume. A water-in-oil type emulsion characterized by comprising the following components (A), (B), (C) and (D) and satisfying the following requirements (1) and (2): components: (A) glycerol monooleate, (B) a surfactant having a branched chain in an alkyl group, (C) an aqueous component, (D) an oily component, and (E) a perfume component; requirements: (1) the sum of the amount of the glycerol monooleate as the component (A) and the amount of the surfactant having a branched chain in an alkyl group as the component (B) being 5% by mass or more but less than 10% by mass based on the whole composition, and (2) the amount of the perfume as the component (E) being 0.3% by mass or more based on the whole composition.
(FR)L'invention vise à proposer une composition d'émulsion de type eau dans huile qui est une émulsion de type eau dans huile ayant un effet hydratant élevé sur la peau et exerçant une performance favorable en tant que crème de massage tout en étant capable d'entretenir une stabilité d'émulsion élevée dans le cas où elle contient un parfum. Une émulsion de type eau dans huile est caractérisée par le fait qu'elle comprend les composants suivants (A), (B), (C) et (D) et qu'elle satisfait les exigences suivantes (1) et (2) : composants : (A) monooléate de glycérol, (B) un agent tensio-actif ayant une chaîne ramifiée dans un groupe alkyle, (C) un composant aqueux, (D) un composant huileux, et (E) un composant de parfum ; exigences : (1) la somme de quantité du monooléate de glycérol en tant que composant (A) et de la quantité de l'agent tensio-actif ayant une chaîne ramifiée dans un groupe alkyle en tant que composant (B) étant de 5 % en masse ou plus, mais de pas moins de 10 % en masse sur la base de la composition totale, et (2) la quantité de parfum en tant que composant (E) étant de 0,3 % en masse ou plus sur la base de la composition totale.
(JA) 皮膚に対する保湿効果の高い油中水型乳化組成物でありながら、香料を高配合した場合に乳化安定性を良好に保ちつつ、且つマッサージクリームとしての良好な使用性を兼ね備えた油中水型の乳化組成物を提供する。  下記成分(A)(B)(C)(D)を含み、さらに下記(1)及び(2)の条件を満たすことを特徴とする油中水型乳化組成物。 成分:(A)モノオレイン酸グリセリン,(B)アルキル基に分岐鎖を有する界面活性剤,(C)水性成分,(D)油性成分,(E)香料成分 条件:(1)成分(A)のモノオレイン酸グリセリンと成分(B)のアルキル基に分岐鎖を有する界面活性剤の和が組成物全体に占める割合が5質量%以上10質量%未満であり、(2)成分(E)の香料成分が組成物全体に占める割合が0.3質量%以上である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)