WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008140128) 粉末洗剤組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/140128    国際出願番号:    PCT/JP2008/058995
国際公開日: 20.11.2008 国際出願日: 09.05.2008
IPC:
C11D 3/37 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
出願人: KAO CORPORATION [JP/JP]; 14-10, Nihonbashi-Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OZEKI, Yohei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKADA, Kyoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUBOTA, Teruo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOMATSU, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OZEKI, Yohei; (JP).
OKADA, Kyoko; (JP).
KUBOTA, Teruo; (JP).
KOMATSU, Yoshiyuki; (JP)
代理人: FURUYA, Satoshi; Hamacho-Hanacho Building 6th Floor, 2-17-8, Nihonbashi-Hamacho, Chuo-ku, Tokyo 1030007 (JP)
優先権情報:
2007-124567 09.05.2007 JP
発明の名称: (EN) POWDERY DETERGENT COMPOSITION
(FR) COMPOSITION DÉTERGENTE EN POUDRE
(JA) 粉末洗剤組成物
要約: front page image
(EN)Disclosed is a powdery detergent composition comprising the following components (A) and (B). Component (A): at least one member selected from dimethyl polysiloxane and a derivative thereof. Component (B): a polysaccharide derivative which is substituted by a group represented by the general formula (I) [wherein a hydrogen atom in a hydroxy group as the substituent of the general formula (I) may be substituted by the substituent of the formula (I)], which has 1 to 100 pieces of the substituent per 1000 monosaccharide units, and which has a weight average molecular weight of 1,000 to 5,000,000. Formula (I): -E1-(OA)n-E2-R wherein E1 represents a linear or branched bivalent saturated hydrocarbon group having 1 to 6 carbon atoms which may be substituted by a hydroxy or oxo group; n represents a numerical number of 0 to 300; n pieces of A independently represent a linear or branched bivalent saturated hydrocarbon group having 1 to 6 carbon atoms; E2 represents an ether bond or an oxycarbonyl group (-OCO- or -COO-); and R represents a linear or branched alkyl group having 4 to 30 carbon atoms which may be substituted by a hydroxy group.
(FR)L'invention concerne une composition détergente en poudre comprenant les composants (A) et (B) suivants. Composant (A) : au moins un élément choisi parmi le diméthylpolysiloxane et un dérivé de celui-ci. Composant (B) : un dérivé de polysaccharide substitué par un groupe représenté par la formule générale (I) [dans laquelle un atome d'hydrogène dans un groupe hydroxy, en tant que substituant de la formule générale (I), peut être substitué par le substituant de la formule (I)], qui possède entre 1 et 100 parties du substituant par 1000 unités de monosaccharide, et qui présente un poids moléculaire moyen pondéral compris entre 1 000 et 5 000 000. Formule (I) : -E1-(OA)n-E2-R dans laquelle E1 représente un groupe hydrocarbure saturé bivalent linéaire ou ramifié possédant entre 1 et 6 atomes de carbone, qui peut être substitué par un groupe hydroxy ou oxo ; n représente un nombre compris entre 0 et 300 ; n parties de A représentent indépendamment un groupe hydrocarbure saturé bivalent linéaire ou ramifié possédant entre 1 et 6 atomes de carbone ; E2 représente une liaison éther ou un groupe oxycarbonyle (-OCO- ou -COO-) ; et R représente un groupe alkyle linéaire ou ramifié possédant entre 4 et 30 atomes de carbone, qui peut être substitué par un groupe hydroxy.
(JA) 本発明は、下記(A)成分と(B)成分を含有する粉末洗剤組成物である:(A)成分:ジメチルポリシロキサン及びその誘導体から選ばれる少なくとも1種、(B)成分:下記一般式(I)で表される基:式(I):−E1 −(OA)n −E2 −R(式中、E1はヒドロキシ基又はオキソ基が置換していてもよい炭素数1~6の直鎖若しくは分岐鎖の2価の飽和炭化水素基を示し、nは0~300の数を示し、n個のAは同一又は異なって、炭素数1~6の直鎖若しくは分岐鎖の2価の飽和炭化水素基を示し、E2はエーテル結合又はオキシカルボニル基(−OCO−又は−COO−)を示し、Rはヒドロキシ基が置換していてもよい炭素数4~30の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示す。)で置換され、但し、式(I)の置換基のヒドロキシ基の水素原子は更に式(I)の置換基で置換されていてもよく、この置換基を単糖単位1000個あたり1~100個有する、重量平均分子量1、000~5、000、000の多糖誘導体。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)