WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008139836) 浸漬型膜分離装置およびその運転方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/139836    国際出願番号:    PCT/JP2008/057655
国際公開日: 20.11.2008 国際出願日: 21.04.2008
IPC:
B01D 63/08 (2006.01), B01D 65/02 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01), C02F 3/20 (2006.01)
出願人: TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 103-8666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKABATAKE, Hiroo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NARUSE, Asami [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGITA, Kazuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KITANAKA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKABATAKE, Hiroo; (JP).
NARUSE, Asami; (JP).
SUGITA, Kazuya; (JP).
KITANAKA, Atsushi; (JP)
優先権情報:
2007-125300 10.05.2007 JP
2007-264096 10.10.2007 JP
発明の名称: (EN) IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATION APPARATUS AND METHOD OF OPERATING THE SAME
(FR) APPAREIL DE SÉPARATION À MEMBRANE DE TYPE PAR IMMERSION ET SON PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
(JA) 浸漬型膜分離装置およびその運転方法
要約: front page image
(EN)An immersion type membrane separation apparatus having a microbubble dispersing tube placed vertically beneath a separation membrane module, in which even when the separation membrane module is of large size, there can be attained all-round uniform generation of microbubbles from an area vertically beneath the separation membrane module. The apparatus comprises a separation membrane module (2) having multiple separation membrane elements each using a flat membrane as a separation membrane disposed in parallel so that the membrane surfaces are parallel to each other; multiple microbubble dispersing tubes (4) placed vertically beneath the separation membrane module; and multiple gas supply tubes (5) for supplying a gas to the microbubble dispersing tubes. The multiple gas supply tubes (5) are arranged so as to be opposite to each other across an area vertically beneath the separation membrane module. The multiple microbubble dispersing tubes (4) connected in communicating relationship to the gas supply tubes are arranged so as to extend in a direction crossing a membrane surface of separation membrane element and so as to realize proximity to each other, or superposition on each other, of the distal ends of the opposite microbubble dispersing tubes.
(FR)L'invention concerne un appareil de séparation à membrane de type par immersion ayant un tube à dispersion à microbulles placé verticalement sous un module à membrane de séparation, dans lequel même si le module à membrane de séparation est de grande taille, il est possible de générer des microbulles complètement uniformes d'une zone positionnée verticalement sous le module à membrane de séparation. L'appareil comprend un module à membrane de séparation (2) ayant de multiples éléments à membrane de séparation chacun utilisant une membrane plate comme membrane de séparation disposée en parallèle de telle sorte que les surfaces de membrane sont parallèles entre elles; de multiples tubes à dispersion à microbulles (4) placés verticalement sous un module à membrane de séparation; et de multiples tuyaux d'alimentation de gaz (5) pour fournir un gaz aux tubes à dispersion à microbulles. Les multiples tuyaux d'alimentation de gaz (5) sont disposés de telle sorte à être opposés les uns aux autres sur une zone placée verticalement sous un module à membrane de séparation. Les multiples tubes à dispersion à microbulles (4) reliés par des voies de communication aux tubes d'alimentation de gaz sont disposés de manière à s'éloigner des extrémités distales des tubes de dispersion à microbulles opposés, dans une direction coupant une surface membranaire d'un élément à membrane de séparation et de telle sorte à être au plus près les uns des autres, ou superposés.
(JA) 分離膜モジュールの鉛直下方に微細気泡散気管を設置する浸漬型膜分離装置であって、分離膜モジュールが大型である場合でも、分離膜モジュールの鉛直下方から満遍なく均一に微細気泡を発生させることを目的とする。平膜を分離膜とした分離膜エレメントの複数が膜面平行に並列で配置されてなる分離膜モジュール2と、分離膜モジュールの鉛直下方に設置された複数の微細気泡散気管4と、微細気泡散気管へ気体を供給するための複数の気体供給管5とを備え、複数の気体供給管5が、分離膜モジュールの鉛直下方部分を挟み対向するように配置され、気体供給管に連接された複数の微細気泡散気管4が、分離膜エレメントの膜面に交差する方向に延び、かつ、対向する微細気泡散気管の先端同士が近接する、若しくは、先端部分が重なるように配置されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)