WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008139759) 吸引治療器具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/139759    国際出願番号:    PCT/JP2008/052616
国際公開日: 20.11.2008 国際出願日: 18.02.2008
IPC:
A61H 7/00 (2006.01), A61H 39/00 (2006.01)
出願人: Joy Co., Ltd. [JP/JP]; 1-39-7, Konandai, Konan-ku, Yokohama-city, Kanagawa 2340054 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Noriko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Noriko; (JP)
代理人: NAKAMURA, Mamoru; R/#201 Oyama Building 2-34, Bentenbashidori 1-chome Chuo-ku, Niigata-shi, Niigata 9500925 (JP)
優先権情報:
2007-123669 08.05.2007 JP
2008-033529 14.02.2008 JP
発明の名称: (EN) SUCTION THERAPY INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT DE TRAITEMENT PAR ASPIRATION
(JA) 吸引治療器具
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a suction therapy instrument whereby a suction cup can be easily pressed even to an area located at a part of the of the body which can be hardly touched with the user's hand. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] An attachment (10) is attached to a roughly L-shaped connection part (3) where a suction cup (2) is connected to a hose (4). The attachment (10) is provided with a magnet (11) unified therewith which makes it possible to easily fix the suction therapy instrument (1) to a plate having a magnetic substance or a plate enclosing the same. Therefore, a user can easily apply the suction therapy instrument (1) to an area which can be hardly touched with his/her hand in usual (for example, the back).
(FR)La présente invention concerne un instrument de traitement par aspiration comprenant une ventouse qui peut être facilement appliquée même sur une zone située dans une partie du corps difficilement accessible à la main de l'utilisateur. Un accessoire (10) est fixé à une partie formant raccord en L (3) où une ventouse (2) est raccordée à un tuyau souple (4). L'accessoire (10) est équipé d'un aimant (11) uni avec celui-ci ce qui permet de fixer facilement l'instrument de traitement par aspiration (1) à une plaque ayant une substance magnétique ou à une plaque la renfermant. Par conséquent, un utilisateur peut facilement appliquer l'instrument de traitement par aspiration (1) sur une zone qu'il peut d'habitude à peine toucher avec sa main (par exemple, le dos).
(JA)【課題】使用者の手が届きにくいような位置にある患部でも容易に吸引カップを当てることができる吸引治療器具を提供する。 【解決手段】吸引カップ2とホース4を接続する略L字状の接続部3に、アタッチメント10を取り付ける。アタッチメント10には磁石11が一体的に取り付けられており、これにより磁性体を含む平板やこれを内包する平板に対して吸引治療器具1を容易に固定することができ、使用者は背中などの手の届き難い患部に対して、容易に吸引治療器具1を利用することができる。  
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)