WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008139648) マイクロニードルのコーティング方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/139648    国際出願番号:    PCT/JP2007/070377
国際公開日: 20.11.2008 国際出願日: 18.10.2007
IPC:
A61M 37/00 (2006.01), A61L 31/00 (2006.01)
出願人: HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO., INC. [JP/JP]; 408, Tashirodaikanmachi, Tosu-shi Saga 8410017 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOKUMOTO, Seiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUDO, Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUWAHARA, Tetuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TOKUMOTO, Seiji; (JP).
MATSUDO, Toshiyuki; (JP).
KUWAHARA, Tetuji; (JP)
代理人: TANAKA, Kiyoshi; Yebisu Garden Terrace Nibankan 709, 20-2, Yebisu 4-chome, Shibuya-ku Tokyo 1500013 (JP)
優先権情報:
2007-129736 15.05.2007 JP
発明の名称: (EN) METHOD OF COATING MICRONEEDLE
(FR) PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT D'UNE MICRO-AIGUILLE
(JA) マイクロニードルのコーティング方法
要約: front page image
(EN)A method of coating microneedles, in which the microneedles of microneedle device are coated with high precision in a simple manner enabling mass production. In this method, microneedle device (22) with multiple microneedles (21) is mounted on table (23). On the other hand, mask plate (25) with multiple apertures (24) is fixed to frame member (26), and coating liquid (27) is drawn in the direction of arrow A on the mask plate (25) by spatula (28) to thereby fill the apertures (24) with the coating liquid. The microneedles (21) are inserted in the apertures (24) before or after the filling of the apertures (24) with the coating liquid (27) to thereby attain coating of the microneedles (21).
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement de micro-aiguilles, dans lequel les micro-aiguilles d'un dispositif à micro-aiguilles sont revêtues avec haute précision de façon simple, permettant une production en masse. Dans ce procédé, un dispositif à micro-aiguilles (22) avec de multiples micro-aiguilles (21) est monté sur une table (23). Par ailleurs, une plaque de masque (25) avec de multiples ouvertures (24) est fixée à un élément de cadre (26), et un liquide de revêtement (27) est extrait dans la direction de la flèche A sur la plaque de masque (25) par une spatule (28), pour ainsi remplir les ouvertures (24) par le liquide de revêtement. Les micro-aiguilles (21) sont introduites dans les ouvertures (24) avant ou après le remplissage des ouvertures (24), avec le liquide de revêtement (27) pour obtenir ainsi le revêtement des micro-aiguilles (21).
(JA) マイクロニードルデバイスのマイクロニードルを精度良く、簡便かつ量産可能にコーティングするためのマイクロニードルのコーティング方法を提供する。この方法は、複数のマイクロニードル(21)を有するマイクロニードルデバイス(22)をテーブル(23)上に設置し、一方、複数の開口部(24)を有するマスク版(25)を枠体(26)に固定し、コーティング液(27)をマスク版(25)上でヘラ(28)により矢印A方向に引いて、開口部(24)にコーティング液を充填する。コーティング液(27)の開口部(24)への充填前または充填後に開口部(24)にマイクロニードル(21)が挿入され、これによりマイクロニードル(21)をコーティングする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)