WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008139623) 温度ロック機構を有するはんだ取扱用温度制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/139623    国際出願番号:    PCT/JP2007/059952
国際公開日: 20.11.2008 国際出願日: 15.05.2007
IPC:
B23K 3/03 (2006.01)
出願人: HAKKO CORPORATION [JP/JP]; 4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 5560024 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MOCHIZUKI, Toshikazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MOCHIZUKI, Toshikazu; (JP)
代理人: KOTANI, Etsuji; Nichimen Building 2nd Floor 2-2, Nakanoshima 2-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR HANDLING SOLDER WITH TEMPERATURE LOCK MECHANISM
(FR) DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE POUR LA MANIPULATION DE BRASURE AVEC UN DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE LA TEMPÉRATURE
(JA) 温度ロック機構を有するはんだ取扱用温度制御装置
要約: front page image
(EN)A temperature control device for handling solder comprises a body (10) of the temperature control device for handling solder (1), a rotating shaft (77) built into the body (10) and rotatable about its axis, a set temperature changing means (75) for changing the set temperature according to the rotation angle of the rotating shaft (77), a rotary knob (20) supported to body (10) so as to be rotatable about the rotating shaft (77), and a temperature lock key (40) insertable into and removable from the body (10) at a coaxial position with the rotating shaft (77) and the knob (20) and, when inserted, mechanically coupling the rotating shaft (77) and the knob (20) so that they rotate interlockingly. While the temperature lock key (40) is removed from the body (10), the coupling between the rotating shaft (77) and the knob (20) is released to thereby prohibit the change of the set temperature by the rotation of the knob (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif de contrôle de la température pour la manipulation de brasure comprenant un corps (10) du dispositif de contrôle de la température pour la manipulation de brasure (1), un arbre de rotation (77) construit dans le corps (10) et pouvant tourner autour de son axe, un dispositif de modification de la température réglée (75) pour modifier la température réglée selon l'angle de rotation de l'arbre de rotation (77), un bouton rotatif (20) supporté par le corps (10) de manière à pouvoir tourner autour de l'arbre de rotation (77), et une clé de verrouillage de la température (40) pouvant être insérée dans le corps (10) et retirée de celui-ci dans une position coaxiale avec l'arbre de rotation (77) et le bouton (20) et, lorsqu'elle est insérée, couplant mécaniquement l'arbre de rotation (77) et le bouton (20) de manière à ce qu'ils tournent de manière verrouillable. Lorsque la clé de verrouillage de la température (40) est retirée du corps (10), le couplage entre l'arbre de rotation (77) et le bouton (20) est libéré pour ainsi empêcher que la température réglée ne soit modifiée par la rotation du bouton (20).
(JA) はんだ取扱用温度制御装置1の本体10と、本体10に内蔵され、軸周りに回転可能な回転軸77と、回転軸77の回転角度に応じて設定温度を変化させる設定温度変化手段75と、回転軸77に対して回転自在に本体10に支持された回転式のつまみ20と、本体20に対し回転軸77及びつまみ20と同軸位置に挿脱可能であり、挿着時に回転軸77とつまみ20とを連動回転し得るように機械的に連結する温度ロックキー40とを備え、温度ロックキー40が本体10から離脱された状態では回転軸77とつまみ20との連結が解除され、つまみ20の回転による上記設定温度の変更が禁止されるように構成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)