WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008139536) 天然ガス液化プラント及びその運転方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/139536    国際出願番号:    PCT/JP2007/059255
国際公開日: 20.11.2008 国際出願日: 27.04.2007
IPC:
C10L 3/06 (2006.01), F02C 6/00 (2006.01), F02C 6/18 (2006.01), F02C 7/18 (2006.01), F02C 9/46 (2006.01), F25J 1/00 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOGANEZAWA, Tomomi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARAKI, Hidefumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIGUCHI, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORIUCHI, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HORITSUGI, Mutsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOGANEZAWA, Tomomi; (JP).
ARAKI, Hidefumi; (JP).
HIGUCHI, Shinichi; (JP).
HORIUCHI, Yasuhiro; (JP).
HORITSUGI, Mutsumi; (JP)
代理人: KASUGA, Yuzuru; Torii-nihonbashi Bldg., 4-1, Nihonbashi-honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) NATURAL GAS LIQUEFACTION PLANT AND METHOD OF OPERATING THE SAME
(FR) INSTALLATION DE LIQUÉFACTION DE GAZ NATUREL ET SON PROCÉDÉ D'EXPLOITATION
(JA) 天然ガス液化プラント及びその運転方法
要約: front page image
(EN)A natural gas liquefaction plant that while effecting cost reduction, can realize over-load driving of gas turbine power generator and attains stabilization of plant power source and accordingly stabilization of plant operation; and a method of operating the same. There is provided a natural gas liquefaction plant including natural gas liquefaction equipment (68) equipped with refrigeration cycle lines (60,61) and adapted to cool purified natural gas to thereby attain liquefaction thereof and power generation equipment (71) for supplying electric power to electric motors (65,5) of the refrigeration cycle lines (60,61), which natural gas liquefaction plant further comprises supply line (85) for supplying nitrogen or carbon dioxide obtained in the purification stage of natural gas through valves (79,79a-79e) to gas turbine power generators (72a-72e); control unit (81) adapted to, for example, when gas turbine power generator (72a) falls into operation stoppage, open valves (79,79b-79d) of the supply line (85) so as to supply nitrogen or carbon dioxide to continuously operating gas turbine power generators (72b-72d), thereby realizing over-load driving of the continuously operating gas turbine power generators (72b-72d); etc.
(FR)L'invention concerne une installation de liquéfaction de gaz naturel qui permet, tout en réduisant les coûts, de réaliser un fonctionnement en surcharge d'un générateur d'électricité à turbine à gaz et d'obtenir une alimentation électrique stable pour l'installation, et ainsi un fonctionnement stable de l'installation. L'invention concerne également un procédé d'exploitation d'une telle installation. L'invention concerne donc une installation de liquéfaction de gaz naturel qui comprend un équipement de liquéfaction de gaz naturel (68) muni de conduites de réfrigération (60, 61) et conçu pour refroidir du gaz naturel purifié afin de réaliser sa liquéfaction. L'installation de liquéfaction de gaz naturel comprend également un équipement de génération d'électricité (71) destiné à fournir une alimentation électrique aux moteurs électriques (65, 5) des conduites de réfrigération (60, 61). L'installation de liquéfaction de gaz naturel comprend également une conduite d'alimentation (85) destinée à fournir de l'azote ou du dioxyde de carbone obtenu lors de l'étape de purification du gaz naturel par des valves (79, 79a-79e) à des générateurs d'électricité à turbine à gaz (72a-72e) ; une unité de commande (81) conçue pour ouvrir les valves (79, 79b-79d) de la conduite d'alimentation (85), par exemple lorsqu'un générateur d'électricité à turbine à gaz (72a) est à l'arrêt, de manière à fournir de l'azote ou du dioxyde de carbone aux générateurs d'électricité à turbine à gaz qui continuent de fonctionner (72b-72d), réalisant ainsi un fonctionnement en surcharge des générateurs d'électricité à turbine à gaz qui continuent de fonctionner (72b-72d).
(JA) コスト低減を図りつつガスタービン発電装置を過負荷運転させることができ、プラント電源の安定化しいてはプラント操業の安定化を図ることができる天然ガス液化プラント及びその運転方法を提供する。  冷凍サイクル系統60,61を有し精製された天然ガスを冷却して液化する天然ガス液化設備68と、冷凍サイクル系統60,61の電動機65,5に電力を供給する発電設備71とを備えた天然ガス液化プラントにおいて、天然ガスの精製過程で得られた二酸化炭素又は窒素をガスタービン発電装置72a~72eに弁79,79a~79eを介して供給する供給系統85と、例えばガスタービン発電装置72aが稼働停止した場合、供給系統85の弁79,79b~79dを開放して稼働継続中のガスタービン発電装置72b~72dに二酸化炭素又は窒素を供給し、稼働継続中のガスタービン発電装置72b~72dを過負荷運転させる制御装置81等を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)