WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008136437) 測定装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/136437    国際出願番号:    PCT/JP2008/058131
国際公開日: 13.11.2008 国際出願日: 25.04.2008
IPC:
G01N 33/66 (2006.01), A61B 5/145 (2006.01)
出願人: ARKRAY, Inc. [JP/JP]; 57, Nishiaketa-cho, Higashikujo, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto, 601-8045 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUBO, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIGURO, Kiyoaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUBO, Masayuki; (JP).
ISHIGURO, Kiyoaki; (JP)
代理人: TSUTSUI, Masato; 17-25, Nakatsu 1-chome Kita-ku, Osaka-shi Osaka 5310071 (JP)
優先権情報:
2007-118135 27.04.2007 JP
発明の名称: (EN) MEASUREMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE
(JA) 測定装置
要約: front page image
(EN)A measurement device (A) comprises a display unit (10) capable of displaying data measured by measuring means (12, 13, 14a), a time function unit (16), event time setting means (14b, 15) capable of setting an event time, and an elapse time display processing means (14c) for starting the measurement of the elapse time from the event time to the present time when the event time is set in the event time setting means and displaying the elapse time on the display unit (10). This eliminates the bothersome calculation of the elapse time, performed by the user each time, so that a specimen measurement is promoted that is performed during an appropriate time after the event.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure (A) comprenant une unité d'affichage (10) capable d'afficher des données mesurées par le dispositif de mesure (12, 13, 14a), une unité de temporisation (16), un inscripteur du moment d'un événement (14b, 15) capable d'enregistrer le moment d'un événement et un dispositif de traitement de l'affichage du temps écoulé (14c) permettant de commencer à mesurer le temps écoulé depuis le moment de l'événement jusqu'au moment présent lorsque le moment de l'événement est enregistré dans l'inscripteur du moment de l'événement et d'afficher le temps écoulé sur l'unité d'affichage (10). Cela permet d'éviter l'ennuyeux calcul du temps écoulé, auquel doit se livrer l'utilisateur à chaque fois, si bien que cela favorise une mesure d'essai réalisée à un moment approprié après l'événement.
(JA) 測定装置Aは、測定手段12,13,14aにおいて測定されたデータを表示可能な表示部10と、時計機能部16と、イベントの時刻を設定可能なイベント時刻設定手段14b,15と、このイベント時刻設定手段に前記イベントの時刻が設定されたときに、前記イベントの時刻から現在時刻までの経過時間の計測を開始して前記経過時間を表示部10に表示させる経過時間表示処理手段14cとを備えている。このことにより、前記経過時間をユーザが逐一計算する煩わしさが無くなり、イベント後の適切な時間帯に検体の測定が行なわれることが促進される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)