WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008136215) クリーンユニット、クリーンユニットの運転方法および連結クリーンユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/136215    国際出願番号:    PCT/JP2008/054685
国際公開日: 13.11.2008 国際出願日: 07.03.2008
IPC:
F24F 7/06 (2006.01), B01D 46/00 (2006.01)
出願人: C'STEC CORPORATION [JP/JP]; 8, Ohdori-Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido 0600042 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIBASHI, Akira [JP/JP]; (JP)
発明者: ISHIBASHI, Akira; (JP)
代理人: MORI, Koh-ichi; Room 201, Park Side T 18-12, Morino 2-chome Machida-shi, Tokyo 1940022 (JP)
優先権情報:
2007-117205 26.04.2007 JP
2007-306847 28.11.2007 JP
発明の名称: (EN) CLEAN UNIT, METHOD OF OPERATING CLEAN UNIT, AND CONNECTED CLEAN UNIT
(FR) UNITÉ DE NETTOYAGE, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE L'UNITÉ DE NETTOYAGE ET UNITÉ DE NETTOYAGE RELIÉE
(JA) クリーンユニット、クリーンユニットの運転方法および連結クリーンユニット
要約: front page image
(EN)In a clean unit which has a dust filter with a blowing power source on the upper surface of a working room and which is capable of maintaining a clean environment, an external gas flow passage is directly connected or connected through a partition wall, through which dust particles can not pass but gas molecules can pass, to a feedback gas flow passage for connecting air-tightly a ventilation hole formed in the wall of the working room and the inlet of the dust filter to each other. On both sides of the partition wall, the flow velocity vector of a gas flowing in the feedback gas flow passage is made to be equal to the flow velocity vector of the gas flowing in an external gas flow passage.
(FR)L'invention concerne une unité de nettoyage comportant un filtre à poussières avec un bloc d'alimentation soufflant sur la surface supérieure d'un espace de fonctionnement et qui est capable de maintenir un environnement propre. Dans cette unité, un passage d'écoulement de gaz externe est relié soit directement soit par l'intermédiaire d'une paroi de séparation, à travers laquelle des particules de poussière ne peuvent pas passer mais des molécules de gaz peuvent passer, à un passage de rétroaction d'écoulement de gaz pour relier de manière étanche à l'air un orifice d'aération formé dans la paroi de l'espace de fonctionnement à l'entrée du filtre à poussières. Sur les deux côtés de la paroi de séparation, le vecteur de vélocité d'écoulement d'un gaz s'écoulant dans le passage de rétroaction d'écoulement de gaz est égal au vecteur de vélocité d'écoulement du gaz circulant dans un passage d'écoulement de gaz externe.
(JA)作業室の上面に送風動力を有する塵埃フィルターを有し、クリーンな環境に維持することができるクリーンユニットにおいて、作業室の壁に設けられた通風孔と塵埃フィルターの入口とを気密性を持って接続するフィードバック気体流路に外部気体流路を直接、またはダスト微粒子を通さず、気体分子は通す隔壁を介して接続し、隔壁の両側においてフィードバック気体流路内を流れる気体の流速ベクトルと外部気体流路内を流れる気体の流速ベクトルとが互いに等しくなるようにする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)