WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008133321) 過カルボン酸濃度測定方法およびその装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/133321    国際出願番号:    PCT/JP2008/058024
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 25.04.2008
IPC:
G01N 31/00 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01)
出願人: SARAYA CO., LTD. [JP/JP]; 2-8, Yuzato 2-chome, Higashisumiyoshi-ku, Osaka-shi, Osaka 5460013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOJIMA, Sachiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FURUTA, Taro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KASAI, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
CHE, Dock-Chil [KR/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOJIMA, Sachiko; (JP).
FURUTA, Taro; (JP).
KASAI, Toshio; (JP).
CHE, Dock-Chil; (JP)
代理人: TANAKA, Mitsuo; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
優先権情報:
2007-141053 25.04.2007 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR MEASUREMENT OF CONCENTRATION OF PEROXYCARBOXYLIC ACID, AND APPARATUS FOR THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE CONCENTRATION EN ACIDE PEROXYCARBOXYLIQUE ET APPAREIL PERMETTANT DE METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ
(JA) 過カルボン酸濃度測定方法およびその装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method for measuring only the concentration of a peroxycarboxylic acid in an equilibrium mixture containing the peroxycarboxylic acid and hydrogen peroxide. The method comprises the following steps a) and b): a) adding potassium iodide to the equilibrium mixture to cause the generation of iodine and providing the resulting mixture as a measurement sample; and b) measuring the amount of light that goes through the mixture to determine only the concentration of the peroxycarboxylic acid.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de mesurer seulement la concentration en acide peroxycarboxylique dans un mélange à l'équilibre contenant de l'acide peroxycarboxylique et du peroxyde d'hydrogène. Le procédé comprend les étapes suivantes a) et b): a) ajouter de l'iodure de potassium au mélange à l'équilibre pour provoquer la génération d'iode et donner le mélange résultant sous forme d'un échantillon de mesure; et b) mesurer la quantité de lumière qui passe à travers le mélange pour déterminer seulement la concentration en acide peroxycarboxylique.
(JA) 過カルボン酸と過酸化水素を含む平衡混合物において過カルボン酸濃度のみを測定する方法であって、a)平衡混合物にヨウ化カリウムを加えてヨウ素を発生させて測定試料とし、b)これを透過する光量を測定することにより、過カルボン酸濃度のみを測る、ことを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)