WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008133282) 車載用電子装置及び車載用電子システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/133282    国際出願番号:    PCT/JP2008/057873
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 23.04.2008
IPC:
B60R 11/02 (2006.01)
出願人: FUJITSU TEN LIMITED [JP/JP]; 2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6528510 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OZAKI, Yukisuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYAZATO, Kohji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OZAKI, Yukisuke; (JP).
MIYAZATO, Kohji; (JP)
代理人: KATAYAMA, Shuhei; Mitsui Sumitomo Marine Tepco Building, 6-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
2007-113532 23.04.2007 JP
発明の名称: (EN) ELECTRONIC APPARATUS FOR MOUNTING ON VEHICLE AND ELECTRONIC SYSTEM FOR MOUNTING ON VEHICLE
(FR) APPAREIL ÉLECTRONIQUE POUR UN MONTAGE SUR UN VÉHICULE ET SYSTÈME ÉLECTRONIQUE POUR UN MONTAGE SUR UN VÉHICULE
(JA) 車載用電子装置及び車載用電子システム
要約: front page image
(EN)An electronic apparatus for mounting on a vehicle and an electronic system for mounting on a vehicle. The electronic apparatus (100) has a body section (110) and a front face section (120) movably supported by the body section (110) so as to shield and expose the body section (110). A depression (170) into which a portable device (10) can be removably attached is formed in the front face of the front face section (120), and the upper face of the depression (170) is open. To take out the portable device, the user can hold the device by exposing the body section and can simply take it out.
(FR)L'invention concerne un appareil électronique pour un montage sur un véhicule et un système électronique pour un montage sur un véhicule. L'appareil électronique (100) a une section de corps (110) et une section de face avant (120) supportée de façon mobile par la section de corps (110) de façon à protéger et exposer la section de corps (110). Un creux (170), dans lequel un dispositif portatif (10) peut être fixé de façon amovible, est formé dans la face avant de la section de face avant (120), et la face supérieure du creux (170) est ouverte. Pour retirer le dispositif portatif, l'utilisateur peut maintenir le dispositif par exposition de la section de corps et peut simplement le retirer.
(JA) 本発明は、本体部110と、本体部110を遮断及び露出するように、本体部110によって移動自在に支持された前面部120と、を備えた車載用電子装置100において、前面部120の前面には携帯装置10を着脱可能とした凹部170が形成されており、凹部170の上面は、開放されていることを特徴とする車載用電子装置及び車載用電子システムである。本発明によれば、携帯装置を取り出す際、本体部を露出することにより、携帯装置を把持できる。よって、携帯装置を簡単に取り出すことができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)