WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008133249) 燃料電池の排ガス処理装置および排ガス処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/133249    国際出願番号:    PCT/JP2008/057758
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 22.04.2008
IPC:
H01M 8/06 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI [JP/JP]; 2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488671 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIGURO, Fumihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATO, Hirohisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIKAWA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Hideyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
BISAKA, Tooru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAGAMI, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIGURO, Fumihiko; (JP).
KATO, Hirohisa; (JP).
ISHIKAWA, Kazuo; (JP).
TANAKA, Hideyuki; (JP).
BISAKA, Tooru; (JP).
YAMAGAMI, Tomohiro; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2007-115623 25.04.2007 JP
発明の名称: (EN) DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING EXHAUST GAS FROM FUEL CELL
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT D'UN GAZ D'ÉCHAPPEMENT PROVENANT D'UNE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池の排ガス処理装置および排ガス処理方法
要約: front page image
(EN)Anode off-gas is intermittently introduced into an exhaust gas processing device (16) from a fuel cell (12). The exhaust gas processing device (16) discharges the anode off-gas after diluting it by dilution gas. The exhaust gas processing device (16) has a dilution container (25) and a partition plate (28) for partitioning the inside of the dilution container (25) into a first chamber (26) and a second chamber (27). The partition plate (28) has a gap (29) for connecting the first chamber (26) to the second chamber (27). The exhaust gas processing device (16) further has an exhaust section (32) provided in the first chamber (26), a dilution gas introduction section (30) provided at the first chamber (26), and an anode off-gas introduction section (31) provided at the second chamber (27).
(FR)L'invention concerne un gaz résiduel d'anode introduit de façon intermittente à l'intérieur d'un dispositif (16) de traitement de gaz d'échappement à partir d'une pile à combustible (12). Le dispositif (16) de traitement de gaz d'échappement décharge le gaz résiduel d'anode après sa dilution par un gaz de dilution. Le dispositif (16) de traitement de gaz d'échappement a un conteneur de dilution (25) et une plaque de séparation (28) pour séparer l'intérieur du conteneur de dilution (25) en une première chambre (26) et une seconde chambre (27). La plaque de séparation (28) a un espace (29) pour connecter la première chambre (26) à la seconde chambre (27). Le dispositif de traitement de gaz d'échappement (16) a en outre une section d'échappement (32) disposée dans la première chambre (26), une section d'introduction de gaz de dilution (30) disposée au niveau de la première chambre (26) et une section (31) d'introduction de gaz résiduel d'anode disposée au niveau de la seconde chambre (27).
(JA) 排ガス処理装置(16)には、燃料電池(12)からアノードオフガスが間欠的に導入される。排ガス処理装置(16)は、アノードオフガスを希釈ガスによって希釈してから排出する。排ガス処理装置(16)は、希釈容器(25)と、希釈容器(25)の内部を第1室(26)と第2室(27)に区画する仕切板(28)とを備える。仕切板(28)には、第1室(26)を第2室(27)に連通させる隙間(29)が設けられる。排ガス処理装置(16)は、第1室(26)に設けられる排気部(32)と、第1室(26)に設けられる希釈ガス導入部(30)と、第2室(27)に設けられるアノードオフガス導入部(31)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)