WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008133063) 重ね合わせワークのレーザ溶接方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/133063    国際出願番号:    PCT/JP2008/057227
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 08.04.2008
IPC:
B23K 26/20 (2006.01), B23K 26/04 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUKESHIBA, Yuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJIMOTO, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIO, Masahiro; (JP).
TSUKESHIBA, Yuichi; (JP).
FUJIMOTO, Hiroki; (JP)
代理人: HANABUSA, Tsuneo; c/o HANABUSA Patent Office Shin-Ochanomizu Urban Trinity 2, Kandasurugadai 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010062 (JP)
優先権情報:
2007-107135 16.04.2007 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR LASER-WELDING OVERLAPPED WORKS
(FR) PROCEDE DE SOUDAGE LASER DE PIECES CHEVAUCHEES
(JA) 重ね合わせワークのレーザ溶接方法
要約: front page image
(EN)In a method for laser-welding overlapped works, the irradiation diameter of a laser beam to be applied onto a surface of a work (1) of overlapped works (1, 2) is set to have a laser irradiation diameter (B) at a welding end edge section to be 1.5 timer or more of a laser irradiation diameter (A) at a welding start edge section. Therefore, at the welding end edge section, a material in a wider range compared with conventional cases is welded. The welded material is supplied to the center section of the welding end edge section when the welding end edge section coagulates, and the depth of the welding end edge section is reduced up to a level where the welding qualities of the works (1, 2) can be guaranteed.
(FR)Dans le procédé de soudage laser de pièces chevauchées selon l'invention, le diamètre d'irradiation d'un faisceau laser à appliquer sur la surface d'une pièce (1) de pièces chevauchées (1, 2) est déterminé de sorte à présenter un diamètre d'irradiation laser (B) au niveau d'une partie bord de fin de soudage 1,5 fois supérieur au moins à un diamètre d'irradiation laser (A) au niveau de la partie bord de début de soudage. Ainsi, au niveau de la partie bord de fin de soudage, un matériau est soudé sur une plage plus large que dans les cas classiques. Le matériau soudé est déplacé vers la partie centrale de la partie bord de fin de soudage lorsque ladite partie coagule et la profondeur de la partie bord de fin de soudage est réduite jusqu'à un niveau qui garantit les qualités de soudage des pièces (1, 2).
(JA)本重ね合わせワークのレーザ溶接方法では、2枚重ね合わされたワーク1、2内、一方のワーク1表面に照射されるレーザ照射径を、溶接終端部のレーザ照射径Bが溶接開始端部のレーザ照射径Aの約1.5倍以上になるように設定しているので、溶接終端部では、従来よりも広い範囲の材料が溶融されることにより、その溶融した材料が、溶接終端部が凝固する際に溶接終端部の中央部に供給されて、溶接終端部の凹部の深さを各ワーク1、2の溶接品質を保証できるレベルまで浅くすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)