WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008133059) 車両のキャブロック装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/133059    国際出願番号:    PCT/JP2008/057202
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 11.04.2008
IPC:
B62D 33/07 (2006.01)
出願人: ISUZU MOTORS LIMITED [JP/JP]; 6-26-1, Minami-Oi, Shinagawa-ku, Tokyo 1408722 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKUNAKA, Shigeo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATOBA, Hiromichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKANOSE, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUHARA, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKUNAKA, Shigeo; (JP).
MATOBA, Hiromichi; (JP).
NAKANOSE, Kenji; (JP).
SUHARA, Toshio; (JP)
代理人: YONEYAMA, Hisashi; Yoneyama International Patent Bureau Kanda-Mihama Bldg. 8th Floor 1-7, Kanda-Sudacho Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2007-107629 16.04.2007 JP
発明の名称: (EN) CAB LOCKING DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DE CABINE POUR UN VÉHICULE
(JA) 車両のキャブロック装置
要約: front page image
(EN)An operation rod (70) has a first rod (71) and a second rod (72). One end (71a) of the first rod (71) is rotatably connected to a lock closure (60), and the second rod (72) is supported so as to be movable relative to a hand lever (8). The other end (71b) of the first rod (71) and one end (72a) of the second rod (72) are interconnected by a connection section (73). The connection section (73) has a long hole (80) formed in the other end (71b) of the first rod (71) and also has a pin (81) formed in the one end (72a) of the second rod (72) and slidably engaging with the long hole (80). When the hand lever (8) is rotated, the connection section (73) allows rotation and slide of the other end (71b) of the first rod (71) relative to the one end (72a) of the second rod (72).
(FR)Une tige fonctionnelle (70) comprend une première tige (71) et une seconde tige (72). Une extrémité (71a) de la première tige (71) est reliée de manière rotative à une fermeture de verrou (60) et la seconde tige (72) est supportée de façon à être mobile par rapport à un levier manuel (8). L'autre extrémité (71b) de la première tige (71) et une extrémité (72a) de la seconde tige (72) sont interconnectées par une section liaison (73). La section liaison (73) a un long orifice (80) formé dans l'autre extrémité (71b) de la première tige (71) et comprend également une broche (81) formée dans l'extrémité (72a) de la seconde tige (72) et entrant en prise de manière coulissante avec le long orifice (80). Quand le levier manuel (8) est tourné, la section liaison (73) permet la rotation et le coulissement de l'autre extrémité (71b) de la première tige (71) par rapport à l'extrémité (72a) de la seconde tige (72).
(JA) オペレーションロッド70は、第1ロッド71と第2ロッド72とからなり、第1ロッド71の一端部71aは、ロッククローズ60に回転自在に連結され、第2ロッド72は、ハンドレバー8に対してスライド移動可能に支持される。第1ロッド71の他端部71bと第2ロッド72の一端部72aとは、連結部73によって連結される。連結部73は、第1ロッド71の他端部71bに形成された長孔80と第2ロッド72の一端部72aに形成され長孔80にスライド移動自在に係合するピン81とからなる。連結部73は、ハンドレバー8の回転時に、第2ロッド72の一端部72aに対する第1ロッド71の他端部71bの回転及びスライド移動を許容する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)