WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008132838) 近接場光を用いて情報記録媒体に対するデータの記録および/または再生を行う装置および方法、および情報記録媒体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/132838    国際出願番号:    PCT/JP2008/001054
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 22.04.2008
予備審査請求日:    19.02.2009    
IPC:
G11B 7/085 (2006.01), G11B 7/09 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NARUMI, Kenji; (米国のみ).
BIRUKAWA, Masahiro; (米国のみ)
発明者: NARUMI, Kenji; .
BIRUKAWA, Masahiro;
代理人: OKUDA, Seiji; OKUDA & ASSOCIATES, 10th Floor, Osaka Securities Exchange Bldg., 8-16, Kitahama 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
優先権情報:
2007-113718 24.04.2007 JP
発明の名称: (EN) DEVICE AND METHOD FOR RECORDING AND/OR REPRODUCING DATA ONTO/FROM INFORMATION RECORDING MEDIUM BY USING NEAR-FIELD LIGHT AND INFORMATION RECORDING MEDIUM
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE D'ENREGISTREMENT ET/OU DE REPRODUCTION DE DONNEES SUR UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT DE DONNEES OU A PARTIR DE CELUI-CI, AU MOYEN D'UNE LUMIERE EN CHAMP PROCHE ET D'UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT DE DONNEES
(JA) 近接場光を用いて情報記録媒体に対するデータの記録および/または再生を行う装置および方法、および情報記録媒体
要約: front page image
(EN)A device (100) records or reproduces data onto/from an information recording medium (1) by using a near-field light. The device (100) includes: a light source (3) for emitting a laser light; a light collection unit (7) for generating a near-field light by using a laser light; detection units (22, 23) for detecting the positional relationship between the light collection unit (7) and the information recording medium (1); and a control unit (14) for controlling the position of the light collection unit (7). When starting a gap servo, the control unit (14) controls the position of the light collection unit (7) so as to start the gap servo at a position different from the position on the information recording medium (1) where a gap servo was started in the past.
(FR)L'invention concerne un dispositif (100) destiné à enregistrer des données sur un support d'enregistrement de données (1) ou à reproduire des données à partir dudit support (1), au moyen d'une lumière en champ proche. Ce dispositif (100) comprend : une source de lumière (3) destinée à émettre une lumière laser ; une unité de collecte de lumière (7) destinée à générer une lumière en champ proche au moyen d'une lumière laser ; des unités de détection (22, 23) servant à détecter le rapport de position entre l'unité de collecte de lumière (7) et le support d'enregistrement de données (1) ; et une unité de commande (14) destinée à commander la position de l'unité de collecte de lumière (7). Lors du démarrage d'un servomécanisme d'écart, l'unité de commande (14) commande la position de l'unité de collecte de lumière (7) de sorte à démarrer le servomécanisme d'écart dans une position différente de la position sur le support d'enregistrement de données (1) dans laquelle un servomécanisme d'écart a été démarré précédemment.
(JA) 本発明の装置100は、近接場光を用いて、情報記録媒体1に対してデータの記録および再生の少なくとも一方を行う。装置100は、レーザ光を出射する光源3と、レーザ光を用いて近接場光を生成するための集光部7と、集光部7と情報記録媒体1との位置関係を検出する検出部22、23と、集光部7の位置を制御する制御部14とを備える。制御部14は、ギャップサーボを開始するとき、情報記録媒体1上の過去にギャップサーボを開始した位置とは異なる位置でギャップサーボを開始するように集光部7の位置を制御する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)