WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008132784) チルト制御方法、集積回路、および光ディスク装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/132784    国際出願番号:    PCT/JP2008/000916
国際公開日: 06.11.2008 国際出願日: 09.04.2008
IPC:
G11B 7/095 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUWAHARA, Masaya; (米国のみ)
発明者: KUWAHARA, Masaya;
代理人: HAYASE, Kenichi; HAYASE & CO. Patent Attorneys, 4F The Sumitomo Building No.2 4-7-28, Kitahama, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
優先権情報:
2007-105543 13.04.2007 JP
発明の名称: (EN) TILT CONTROL METHOD, INTEGRATED CIRCUIT AND OPTICAL DISC DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE L'INCLINAISON, CIRCUIT INTÉGRÉ, ET DISPOSITIF DE DISQUE OPTIQUE
(JA) チルト制御方法、集積回路、および光ディスク装置
要約: front page image
(EN)An optical disc device is provided with an optical axis shift quantity detecting means (13) for detecting an optical axis shift quantity of outgoing light; a tilt correction control means (15) for determining and outputting a tilt correction quantity, based on output from the optical axis shift quantity detecting means (13); a microcomputer (10B) for correcting output from the tilt correction control means (15) and disc warp; and an adding means (16) for adding output from the microcomputer (10B) and output from the tilt correction control means (15). A tilt actuator (2-9) is driven by output from the adding means (16) through a tilt drivingmeans (11), and tilt of an objective lens which collects optical beams to a disc is controlled.
(FR)Selon l'invention, un dispositif de disque optique comprend une unité de détection (13) d'une somme de déplacement de l'axe optique d'une lumière sortante, une unité de commande (15) de la correction de l'inclinaison permettant de déterminer et de produire une somme de correction d'inclinaison en fonction d'une sortie de l'unité de détection (13), un micro-ordinateur (10B) permettant de corriger la sortie de l'unité de commande (15) et une déformation de disque, et une unité d'addition (16) de la sortie du micro-ordinateur (10B) et de la sortie de l'unité de commande (15). Un appareil d'actionnement de l'inclinaison (2-9) est activé par la sortie de l'unité d'addition (16) par l'intermédiaire d'une unité d'activation de l'inclinaison (11), et l'inclinaison d'une lentille collectant des faisceaux optiques sur un disque est commandée.
(JA) 出射光の光軸ずれ量を検出する光軸ずれ量検出手段(13)と、光軸ずれ量検出手段(13)の出力に基づいて、チルト補正量を決定し出力するチルト補正制御手段(15)と、チルト補正制御手段(15)の出力と、ディスク反りを補正するマイコン(10B)と、マイコン(10B)の出力と、チルト補正制御手段(15)の出力とを、加算する加算手段(16)とを備え、加算手段(16)の出力により、チルト駆動手段(11)を介してチルトアクチュエータ(2-9)を駆動して、光ビームをディスクに集光する対物レンズの傾きを制御する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)