WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008129795) 熱交換機器および熱交換機器用フィルター
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/129795    国際出願番号:    PCT/JP2008/000630
国際公開日: 30.10.2008 国際出願日: 18.03.2008
IPC:
F24F 7/08 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ORITO, Shinobu; (米国のみ).
HASHIMOTO, Toshihiko; (米国のみ)
発明者: ORITO, Shinobu; .
HASHIMOTO, Toshihiko;
代理人: IWAHASHI, Fumio; c/o Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
優先権情報:
2007-093254 30.03.2007 JP
発明の名称: (EN) HEAT EXCHANGER AND FILTER FOR HEAT EXCHANGER
(FR) ÉCHANGEUR THERMIQUE ET FILTRE POUR ÉCHANGEUR THERMIQUE
(JA) 熱交換機器および熱交換機器用フィルター
要約: front page image
(EN)A heat exchanger includes a box-like body having, formed in its side faces, an indoor inlet for drawing indoor air, an indoor outlet for delivering air into indoors, an outdoor inlet for drawing outdoor air, and outdoor outlet for discharging air to outdoors; air discharge blades and air supply blades attached to an electric motor and arranged inside the center section of the body; an air discharging fan casing placed outside the air discharge blades; an air supply fan casing placed outside the air supply blades; heat exchange elements arranged on the outer periphery of the air discharge fan casing and on the air supply fan casing; an air supply path leading from the outdoor inlet, passing through the heat exchange elements and the air supply blades, and communicated with the indoor outlet; an air discharge path leading from the indoor inlet, passing through the heat exchange elements and the air discharge blades, and communicated with the outdoor outlet; a filter section placed at a position that is in a route from the indoor inlet to the heat exchange elements and immediately after the indoor inlet; and an installation section for installing the filter section to the body.
(FR)L'invention concerne un échangeur thermique qui comporte un corps de type boîtier dont les faces latérales portent une entrée intérieure pour aspirer de l'air intérieur, une sortie intérieure pour distribuer de l'air vers l'intérieur, une entrée extérieure pour aspirer de l'air extérieur et une sortie extérieure pour décharger de l'air à l'extérieur ; des pales de décharge d'air et des pales d'alimentation en air fixées à un moteur électrique et disposées à l'intérieur de la section centrale du corps ; un boîtier de ventilateur de décharge d'air placé à l'extérieur des pales de décharge d'air ; un boîtier de ventilateur d'alimentation en air placé à l'extérieur des pales d'alimentation en air ; des éléments d'échange thermique disposés sur la périphérie externe du boîtier de ventilateur de décharge d'air et sur le boîtier de ventilateur d'alimentation en air ; un trajet d'alimentation en air s'étendant à partir de l'entrée extérieure, passant à travers les éléments d'échange thermique et les pales d'alimentation en air, et communiquant avec la sortie intérieure ; un trajet de décharge d'air s'étendant à partir de l'entrée intérieure, passant à travers les éléments d'échange thermique et les pales de décharge d'air, et communiquant avec la sortie extérieure ; une section de filtre placée entre l'entrée intérieure et les éléments d'échange thermique, et immédiatement après l'entrée intérieure ; et une section d'installation pour installer la section de filtre sur le corps.
(JA) 本熱交換機器は、室内の空気を吸い込む室内吸込口と室内に空気を吹き出す室内吹出口と屋外の空気を吸い込む屋外吸込口と屋外に排出する屋外吹出口とを側面に設けた箱状の機体と、電動機に装着され機体の中央部内に配設された排気用羽根および給気用羽根と、排気用羽根の外側に配設された排気用ファンケーシングと、給気用羽根の外側に配設された給気用ファンケーシングと、排気用ファンケーシングの外周部および給気用ファンケーシングの外周部に複数個配置された熱交換素子と、屋外吸込口から熱交換素子と給気用羽根を通じ室内吹出口に連通する給気風路と、室内吸込口から熱交換素子と排気用羽根を通じ屋外吹出口に連通する排気風路と、室内吸込口から熱交換素子の間において室内吸込口の直後に配設されたフィルター部と、フィルター部を機体に取り付ける取付部を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)