WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008129770) 情報記録方法、情報記録装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/129770    国際出願番号:    PCT/JP2008/000510
国際公開日: 30.10.2008 国際出願日: 10.03.2008
IPC:
G11B 7/0045 (2006.01)
出願人: TDK CORPORATION [JP/JP]; 1-13-1 Nihonbashi, Chuou-ku, Tokyo 1038272 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KIKUKAWA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MISHIMA, Koji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KIKUKAWA, Takashi; (JP).
MISHIMA, Koji; (JP)
代理人: SAHARA, Masashi; SIGHT PATENT 794, Suzuya 2-chome Chuou-ku, Saitama-shi, Saitama 3380013 (JP)
優先権情報:
2007-083494 28.03.2007 JP
発明の名称: (EN) INFORMATION RECORDING METHOD AND INFORMATION RECORDING APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT D'INFORMATIONS
(JA) 情報記録方法、情報記録装置
要約: front page image
(EN)A first information recording surface furthest from a light incoming surface, a second information recording surface which is the second furthest from the light incoming surface, and at least one third information recording surface positioned closer to the light incoming surface than the second information recording surface can be formed in a multilayer optical recording medium. A recording method is provided for recording information by irradiating such multilayer optical recording medium with a laser beam. When all the information recording surfaces other than the second information recording surface are either in a blank status or in a recording completed status, information is permitted to be recorded on the second information recording surface. Thus, high quality information recording wherein problems of adhesion of foreign materials and generation of scratches are taken into account is performed.
(FR)On peut créer dans un support d'enregistrement optique multicouche une première surface d'enregistrement la plus éloignée d'une surface d'arrivée de lumière, une deuxième surface d'enregistrement d'informations en deuxième position la plus éloignée de ladite surface d'arrivée de lumière et au moins une troisième surface d'enregistrement d'informations plus proche de la surface d'arrivée de lumière que la deuxième surface d'enregistrement. L'invention concerne un procédé d'enregistrement servant à enregistrer des informations par irradiation dudit support d'enregistrement optique multicouche au moyen d'un faisceau laser. Quand toutes les surfaces d'enregistrement d'informations autres que la deuxième surface d'enregistrement se trouvent soit à l'état de blanc, soit à l'état d'enregistrement effectué, les informations peuvent être enregistrées sur ladite deuxième surface d'enregistrement. Ceci permet d'obtenir un enregistrement de qualité élevée, tout en prenant en considération les problèmes d'adhérence de corps étrangers et de rayures.
(JA) 光入射面から最も遠い第1情報記録面、光入射面から2番目に遠い第2情報記録面、第2情報記録面より光入射面側に位置する少なくとも1つの第3情報記録面を形成し得る多層光記録媒体に対して、レーザー光を照射して情報を記録する記録方法であって、第2情報記録面を除いた他の情報記録面の全てが、ブランク状態又は記録完了状態のいずれかである場合に、この第2情報記録面に対して情報を記録するようにした。これにより異物の付着や傷の発生を考慮した、高品質な情報記録を実現する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)