WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008126763) ステープルカートリッジ及び医療用ステープラ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/126763    国際出願番号:    PCT/JP2008/056693
国際公開日: 23.10.2008 国際出願日: 03.04.2008
IPC:
A61B 17/10 (2006.01), A61B 17/068 (2006.01)
出願人: MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashi hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIRANUMA, Toshio; (米国のみ).
HASHIMOTO, Masahiko; (米国のみ).
YAMAGUCHI, Shigenori; (米国のみ)
発明者: HIRANUMA, Toshio; .
HASHIMOTO, Masahiko; .
YAMAGUCHI, Shigenori;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Firm, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2007-100888 06.04.2007 JP
発明の名称: (EN) STAPLE CARTRIDGE AND MEDICAL STAPLER
(FR) CARTOUCHE D'AGRAFES ET AGRAFEUSE MÉDICALE
(JA) ステープルカートリッジ及び医療用ステープラ
要約: front page image
(EN)A staple cartridge fitted to a medical stapler for suturing a wound includes staple storage chambers (8) each storing one skin staple (10). Each staple storage chamber (8) has a guide groove (11) for guiding the leg parts (10b) of the skin staple (10) in the driving-out direction and a support part (12) so supporting the skin staple that it does not move by itself in the driving-out direction.
(FR)L'invention concerne une cartouche d'agrafes agencée sur une agrafeuse médicale servant à suturer une plaie et comprenant des chambres de stockage d'agrafe (8) qui stockent chacune une agrafe cutanée (10). Chaque chambre de stockage d'agrafe (8) présente une rainure de guidage (11) pour guider les parties de jambe (10b) de l'agrafe cutanée (10) dans la direction d'entraînement à l'extérieur, et une partie de support (12) qui supporte l'agrafe cutanée pour que celle-ci ne se déplace pas par elle-même dans la direction d'entraînement à l'extérieur.
(JA) 傷口を縫合する医療用ステープラに装着されるステープルカートリッジは、スキンステープル10を1本ずつ収納するステープル収納室8を備える。各ステープル収納室8には、スキンステープル10の脚部10bを打ち出し方向に案内するガイド溝11と、スキンステープルが打ち出し方向にひとりでに移動しない程度に支える支持部12とが、設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)