WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008126525) 燃料電池用金属セパレータおよびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/126525    国際出願番号:    PCT/JP2008/053998
国際公開日: 23.10.2008 国際出願日: 05.03.2008
IPC:
H01M 8/02 (2006.01), C22C 5/02 (2006.01), C22C 5/04 (2006.01), C22C 16/00 (2006.01), C22C 27/02 (2006.01), C23C 14/14 (2006.01), C23C 14/24 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANIFUJI, Shinichi; (米国のみ).
ITO, Hirotaka; (米国のみ).
SATO, Toshiki; (米国のみ).
SUZUKI, Jun; (米国のみ).
ITO, Yoshinori; (米国のみ).
HISAMOTO, Jun; (米国のみ)
発明者: TANIFUJI, Shinichi; .
ITO, Hirotaka; .
SATO, Toshiki; .
SUZUKI, Jun; .
ITO, Yoshinori; .
HISAMOTO, Jun;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Firm, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2007-102053 09.04.2007 JP
発明の名称: (EN) METALLIC SEPARATOR FOR FUEL CELL AND PROCESS FOR PRODUCING THE METALLIC SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR MÉTALLIQUE POUR PILE À COMBUSTIBLE ET PROCÉDÉ POUR SA FABRICATION
(JA) 燃料電池用金属セパレータおよびその製造方法
要約: front page image
(EN)This invention provides a metallic separator (1) for a fuel cell, produced by using a metallic base material (2) having a plane surface or having a surface at least a part of which is provided with a concaved gas flow passage. The metallic separator for a fuel cell comprises a metallic base material (2), an acid-resistant metallic film (3) provided on the surface of the metallic base material (2) and comprising at least one non-noble metal selected from Zr, Nb, and Ta, and an electroconductive alloy film (4) provided on the acid-resistant metallic film (3) and comprising at least one noble metal selected from Au and Pt and at least one non-noble metal selected from Zr, Nb, and Ta. There is also provided a process for producing a metallic separator for a fuel cell, comprising the step (S1) of forming an acid-resistant metallic film, and the step (S2) of forming an electroconductive alloy film. By virtue of the above constitution, a metallic separator for a fuel cell, having excellent acid resistance and low contact resistance, and a production process of the metallic separator, can be provided.
(FR)La présente invention concerne un séparateur métallique (1) pour une pile à combustible, produit à l'aide d'un matériau de base métallique (2) présentant une surface plane ou bien présentant une surface dont au moins une partie est dotée d'un passage d'écoulement gazeux concave. Le séparateur métallique pour pile à combustible comprend un matériau de base métallique (2), un film métallique résistant aux acides (3) formé sur la surface du matériau de base métallique (2) et comprenant au moins un métal non noble choisi parmi Zr, Nb et Ta, et un film en alliage électroconducteur (4) formé sur le film métallique résistant aux acides (3) et comprenant au moins un métal noble choisi parmi Au et Pt et au moins un métal non noble choisi parmi Zr, Nb et Ta. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un séparateur métallique pour une pile à combustible, comprenant l'étape (S1) consistant à former un film métallique résistant aux acides, et l'étape (S2) consistant à former un film en alliage électroconducteur. En raison de la constitution ci-dessus, un séparateur métallique pour une pile à combustible, présentant une excellente résistance aux acides et une faible résistance de contact, ainsi qu'un procédé de fabrication dudit séparateur sont proposés.
(JA) 本発明に係る燃料電池用金属セパレータ1は、表面が平面の、または、表面の少なくとも一部に凹形状のガス流路が形成される金属基材2を用いて製造された燃料電池用金属セパレータであって、金属基材2の表面に、Zr、Nb、Taから選択される1種以上の非貴金属を含んでなる耐酸性金属皮膜3と、この耐酸性金属皮膜3の上にAu、Ptから選択される1種以上の貴金属、および、Zr、Nb、Taから選択される1種以上の非貴金属を含んでなる導電性合金皮膜4と、を有する構成とした。また、本発明に係る燃料電池用金属セパレータの製造方法は、耐酸性金属皮膜を成膜する工程S1と、導電性合金皮膜を成膜する工程S2と、を含んでなる。この構成により、本発明は、耐酸性に優れ、かつ接触抵抗が低い燃料電池用金属セパレータおよびその製造方法を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)