WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2008126478) オイルシール

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/126478    国際出願番号:    PCT/JP2008/053025
国際公開日: 23.10.2008 国際出願日: 22.02.2008
予備審査請求日:    09.02.2009    
F16J 15/32 (2006.01)
出願人: NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUI, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIDA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZUTA, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FURUYAMA, Hideyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIKAWA, Ken [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO, Yuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUI, Hiroki; (JP).
TANIDA, Masayuki; (JP).
MIZUTA, Hirotaka; (JP).
FURUYAMA, Hideyuki; (JP).
SATO, Yuki; (JP)
代理人: NOMOTO, Yoichi; NOMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Terao Building 8-4, Nishi-Shinbashi 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
2007-103436 11.04.2007 JP
発明の名称: (EN) OIL SEAL
(JA) オイルシール
要約: front page image
(EN)An oil seal (1) has a seal lip (6) in slidable intimate contact with the circumferential surface of a mating member, a slope (7) on the side of sealed fluid and a slope (8) on the side opposite to the sealed fluid that are provided on the seal lip (6), and a screw section (9) provided on the slope (8) on the side opposite to the sealed fluid and performing a function of pushing back the sealed fluid by a pumping effect induced by rotation of the mating member. The oil seal (1) has low torque characteristics based on fluid lubrication, and such characteristics are achieved by increasing the thickness of an oil film on sliding surfaces. An intermediate surface (10) is provided between the slopes (7, 8), and an oppositely threaded screw section (11) for performing a function of sucking the sealed fluid by a pumping effect induced by rotation of the mating member is provided on the intermediate surface (10). The oppositely threaded screw section (11) on the intermediate surface (10) is provided in such a way that the screw section (11) does not reach the boundary (13) between the intermediate surface (10) and the slope (8), and this provides a threadless region that lies in the entire circumference between the screw section (11) and the boundary (13) and is in intimate contact with the circumferential surface of the mating member.
(FR)L'invention concerne un joint étanche à l'huile (1) qui a une lèvre de joint (6) en contact étroit coulissant avec la surface périphérique d'un élément d'accouplement, une pente (7) sur le côté du fluide scellé et une pente (8) sur le coté opposé au fluide scellé qui sont disposées sur la lèvre de joint (6), et une section à filetage (9) disposée sur la pente (8) sur le côté opposé au fluide scellé et réalisant une fonction de refoulement du fluide scellé par un effet de pompage induit par la rotation de l'élément d'accouplement. Le joint étanche à l'huile (1) a de faibles caractéristiques de couple fondées sur une lubrification par fluide, et de telles caractéristiques sont obtenues par l'augmentation de l'épaisseur d'un film d'huile sur les surfaces de coulissement. Une surface intermédiaire (10) est disposée entre les pentes (7, 8), et une section à filetage opposé (11) pour réaliser une fonction d'aspiration du fluide scellé par un effet de pompage induit par la rotation de l'élément d'accouplement est disposée sur la surface intermédiaire (10). La section à filetage opposé (11) sur la surface intermédiaire (10) est disposée d'une manière telle que la section à filetage (11) n'atteint pas la limite (13) entre la surface intermédiaire (10) et la pente (8), et ceci fournit une région sans filet qui se situe dans toute la périphérie entre la section à filetage (11) et la limite (13) et est en contact étroit avec la surface périphérique de l'élément d'accouplement.
(JA) 相手部材の周面に摺動自在に密接するシールリップ6を設け、シールリップ6に密封流体側斜面7および反密封流体側斜面8を設け、反密封流体側斜面8に回転時のポンピング作用によって密封流体を押し戻す作用を奏するねじ部9を設けてなるオイルシール1において、摺動面における油膜を厚くすることで流体潤滑にもとづく低トルク化を実現する。この目的達成のため、密封流体側斜面7および反密封流体側斜面8の間に中間面10を設け、この中間面10に回転時のポンピング作用によって密封流体を吸い込む作用を奏する逆方向のねじ部11を設ける。また、中間面10に設ける逆方向のねじ部11を中間面10と反密封流体側斜面8との境界部13に達しないように設けて、ねじ部11と境界部13との間に全周に亙って相手部材の周面に密接するねじ不存在領域を設定する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)