WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008126452) 美顔器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/126452    国際出願番号:    PCT/JP2008/051630
国際公開日: 23.10.2008 国際出願日: 01.02.2008
IPC:
A61H 33/02 (2006.01)
出願人: NAKANO, Takanori [JP/JP]; (JP).
NISHIHARA, Ichiyou [JP/JP]; (JP).
FUKUDA, Kayomi [JP/JP]; (JP).
INOUE, Tsutomu [JP/JP]; (JP).
KANEKO, Hiromi [JP/JP]; (JP)
発明者: NAKANO, Takanori; (JP).
NISHIHARA, Ichiyou; (JP).
FUKUDA, Kayomi; (JP).
INOUE, Tsutomu; (JP).
KANEKO, Hiromi; (JP)
代理人: OHARA, Nozomu; 902 City Coop Minami-morimachi 2-7, Minami-morimachi 2-chome Kita-ku, Osaka-city Osaka 5300054 (JP)
優先権情報:
2007-003424 U 10.04.2007 JP
発明の名称: (EN) FACIAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF FACIAL
(JA) 美顔器
要約: front page image
(EN)The problem of harming the facial skin through hard elimination of sebum, stain and other remnants from the facial skin is resolved. There is provided a facial device comprising not only a cup for accommodating lotion but also a conduit tube for indraft of dropped lotion built in a spray body so that carbon dioxide gas is fed into the conduit tube and a jet of the resultant carbonate-mixed lotion in misty form is emitted through an atomizing nozzle disposed at the distal end of the spray body. Accordingly, the carbonate component acts on the capillaries of the facial skin to thereby dilate the capillaries with the result that sebum, stain and other remnants are softly let free and eliminated from the facial skin to thereby attain orientation toward a youthful beautiful facial skin.
(FR)L'invention vise à résoudre le problème causé à la peau du visage par une élimination dure de sébum, de taches et d'autres résidus sur la peau du visage. L'invention propose un dispositif facial comportant non seulement une coupelle pour recevoir un lait mais encore un tube de conduit pour une remontée du lait goutte à goutte incorporé dans un corps de pulvérisation de telle sorte que du dioxyde de carbone gazeux est introduit dans le tube de conduit et le jet résultant du lait mélangé à du carbonate sous forme de brouillard est émis à travers une buse d'atomisation disposée à l'extrémité distale du corps de pulvérisation. Par conséquent, le composant carbonate agit sur les capillaires de la peau du visage permettant ainsi de dilater les capillaires avec le résultat que le sébum, les taches et les autres résidus sont libérés de façon douce et éliminés de la peau du visage permettant ainsi de parvenir à une orientation pour une peau du visage plus belle et plus jeune.
(JA) 顔肌の皮脂や汚れ等の残骸物をハード的に除去することによって、顔肌を傷めるという課題を解決することとした。  化粧水を収納するカップを装備すると共に、滴下された化粧水が引き込まれる導管をスプレー本体に内蔵し、この導管内に炭酸ガスを供給して炭酸混合化粧水をスプレー本体先端の噴出ノズルから霧状に噴出させることとしたから、炭酸成分が顔肌の毛細血管に作用して該血管を拡張し、皮脂や汚れ等の残骸物を顔肌からソフト的に遊離させて取り除き、より若々しく美しい顔肌を指向する美顔器。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)