WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008126192) 携帯端末装置および描画処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/126192    国際出願番号:    PCT/JP2007/055452
国際公開日: 23.10.2008 国際出願日: 16.03.2007
IPC:
G06T 15/00 (2006.01), G06F 1/32 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01), G09G 5/36 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMOTO, Masayuki; (米国のみ)
発明者: YAMAMOTO, Masayuki;
代理人: ICHIKAWA, Toshimitsu; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) PORTABLE TERMINAL DEVICE AND DRAWING PROCESSING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE TERMINAL PORTABLE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DESSIN
(JA) 携帯端末装置および描画処理方法
要約: front page image
(EN)There is provided a portable terminal device capable of reducing power consumption even when an application is set so as to perform complicated image processing. The portable terminal (100) can execute a plurality of drawing states each having a different drawing process to generate an image and comprises a drawing state information holding unit (640), a power saving determination section (621), a power saving control section (622), and a 3D drawing engine (630). The drawing state information holding unit (640) holds drawing state information including drawing states and an execution priority indicating a priority of executing the drawing states. The power saving determination section (621) specifies, according to the drawing state information, a control target state from the drawing states, the control target state creating a control state in which the processing load during execution of a drawing state is reduced. The power saving control section (622) brings the control target state into the control state. The 3D drawing engine (630) generates an image based on the control state.
(FR)L'invention concerne un dispositif de terminal portable capable de réduire la consommation d'énergie même lorsqu'une application est réglée de façon à effectuer un traitement d'image compliqué. Le terminal portable (100) peut exécuter une pluralité d'états de dessin ayant chacun un procédé de dessin différent pour générer une image et comprend une unité (640) de conservation d'informations d'états de dessin, une section (621) de détermination d'économie d'énergie, une section (622) de commande d'économie d'énergie et un moteur (630) de dessin en 3D. L'unité (640) de conservation d'informations d'état de dessin conserve des informations d'états de dessin comprenant des états de dessin et une priorité d'exécution indiquant une priorité d'exécution des états de dessin. La section (621) de détermination d'économie d'énergie spécifie, selon les informations d'états de dessin, un état cible de commande à partir des états de dessin, l'état cible de commande créant un état de commande dans lequel la charge de traitement pendant l'exécution d'un état de dessin est réduite. La section (622) de commande d'économie d'énergie amène l'état cible de commande dans l'état de commande. Le moteur (630) de dessin en 3D génère une image sur la base de l'état de commande.
(JA) アプリケーションが複雑な画像処理を実施するように設定されている場合であっても、消費電力を軽減することが可能な携帯端末装置を提供する。  描画処理の異なる複数の描画ステートを実行して画像を生成可能な携帯端末100であって、描画ステートと描画ステートを実行する優先度を示す実行優先度とを含む描画ステート情報を保持する描画ステート情報保持部640と、描画ステート情報に基づいて、複数の描画ステートから描画ステートの実行時の処理負荷を軽減させる制御状態とする制御対象ステートを指定する省電判定部621と、制御対象ステートを制御状態とする省電制御部622と、制御状態に基づいて、画像を生成する3D描画エンジン630とを有する構成としている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)