WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008126171) グロープラグの製造方法及びグロープラグ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/126171    国際出願番号:    PCT/JP2007/054856
国際公開日: 23.10.2008 国際出願日: 12.03.2007
IPC:
F23Q 7/00 (2006.01), F02P 19/00 (2006.01)
出願人: NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku Nagoya-shi, Aichi 4678525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHII, Shuei; (米国のみ).
OKUMURA, Yuki; (米国のみ)
発明者: ISHII, Shuei; .
OKUMURA, Yuki;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METHOD FOR MANUFACTURING GLOW PLUG AND GLOW PLUG
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE BOUGIE D'ALLUMAGE ET BOUGIE D'ALLUMAGE
(JA) グロープラグの製造方法及びグロープラグ
要約: front page image
(EN)A method for manufacturing a glow plug in which poor quality such as short circuit and variations in conduction performance can be suppressed. A first stem (8) provided, at the distal end thereof, with a portion (8c) insertable into the inserted portion (5b) of a heat generation coil (5) is provided at first, and the inserting portion (8c) of the first stem (8) is inserted into the inserted portion (5b) of a heat generation coil (5) to form an overlap portion (10a) at the first step to thereby obtain a semi-finished first glow plug (10). At the second step, the electrodes (81, 82) are energized while clamping the overlap portion (10a) in the radial direction and the inserting portion (8c) of the first stem (8) and the inserted portion (5b) of the heat generation coil (5) are welded together to form a welded portion (10b). The welded portion (10b) is formed such that one half turn or more of the heat generation coil (5) that is left unwelded to the inserting portion (8c) of the first stem (8) exists between the distal end (C1) of the welded portion (10b) and the distal end (A1) of the overlap portion (10a).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bougie d'allumage grâce auquel il est possible d'éviter une mauvaise qualité se traduisant par des courts-circuits et des variations dans les caractéristiques de conduction. Une première tige (8) dotée au niveau de son extrémité distale d'une partie (8c) pouvant être insérée dans la partie insérée (5b) d'une bobine générant de la chaleur (5) est prévue tout d'abord, et la partie d'insertion (8c) de la première tige (8) est insérée dans la partie insérée (5b) d'une bobine générant de la chaleur (5) pour former une partie en chevauchement (10a) dans la première étape pour obtenir ainsi une première bougie d'allumage semi-finie (10). Dans la seconde étape, les électrodes (81, 82) sont alimentées lors de la fixation de la partie en chevauchement (10a) dans la direction radiale et la partie d'insertion (8c) de la première tige (8) et la partie insérée (5b) de la bobine générant de la chaleur (5) sont soudées ensemble pour former une partie soudée (10b). La partie soudée (10b) est formée de sorte qu'un demi-tour ou plus de la bobine générant de la chaleur (5) qui reste non soudée à la partie d'insertion (8c) de la première tige (8) existe entre l'extrémité distale (C1) de la partie soudée (10b) et l'extrémité distale (A1) de la partie en chevauchement (10a).
(JA) 本発明の課題はショート不良や通電性能のばらつき等の品質不良を抑制可能なグロープラグの製造方法を提供することである。 本発明はまず、自身の先端に発熱コイル(5)の被挿入部(5b)に挿入可能な挿入部(8c)が形成された第1中軸(8)を用意し、第1工程において、発熱コイル(5)の被挿入部(5b)に第1中軸(8)の挿入部(8c)を挿入して重なり部(10a)とした第1グロープラグ中間体(10)を得る。そして、第2工程において、重なり部(10a)を電極(81、82)により径方向で挟持しながら、各電極(81、82)への通電を行うことにより、第1中軸(8)の挿入部(8c)と発熱コイル(5)の被挿入部(5b)とを溶接して溶接部(10b)を形成する。 この際、溶接部(10b)の先端位置(C1)と重なり部(10a)の先端位置(A1)との間に、発熱コイル(5)が第1中軸(8)の挿入部(8c)と溶接されない状態で1/2巻き以上存在するように、溶接部(10b)を形成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)