WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008123483) 耐磨耗性と耐疲労損傷性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールおよびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/123483    国際出願番号:    PCT/JP2008/056277
国際公開日: 16.10.2008 国際出願日: 25.03.2008
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), B21B 1/085 (2006.01), C21D 8/00 (2006.01), C21D 9/04 (2006.01), C22C 38/18 (2006.01), C22C 38/48 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HONJO, Minoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIMURA, Tatsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUZUKI, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIMURA, Kimihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MITAO, Shinji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIKANAI, Nobuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HONJO, Minoru; (JP).
KIMURA, Tatsumi; (JP).
SUZUKI, Shinichi; (JP).
NISHIMURA, Kimihiro; (JP).
MITAO, Shinji; (JP).
SHIKANAI, Nobuo; (JP)
代理人: OCHIAI, Kenichiro; c/o Patent Application Dept., JFE TECHNO-RESEARCH CORPORATION 7th Floor Yanagiya Building 1-10, Nihonbashi 2-chome Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2007-084400 28.03.2007 JP
2007-264824 10.10.2007 JP
発明の名称: (EN) PEARLITE STEEL RAIL OF HIGH INTERNAL HARDNESS TYPE EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND FATIGUE FAILURE RESISTANCE AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME
(FR) RAIL EN ACIER PERLITIQUE DE TYPE À DURETÉ INTERNE ÉLEVÉE PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À L'USURE ET UNE EXCELLENTE RÉSISTANCE À LA RUPTURE PAR FATIGUE, ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 耐磨耗性と耐疲労損傷性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールおよびその製造方法
要約: front page image
(EN)The invention provides a pearlite steel rail of high internal hardness type which is excellent in both wear resistance and fatigue failure resistance and a process suitable for the production of the rail. Specifically, a pearlite steel rail which has a composition containing by mass C: 0.73 to 0.85%, Si: 0.5 to 0.75%, Mn: 0.3 to 1.0%, P: 0.035% or below, S: 0.0005 to 0.012% and Cr: 0.2 to 1.3% with the balance consisting of Fe and unavoidable impurities and having a [%Mn]/[%Cr] ratio of 0.3 or above and below 1.0 (wherein [%Mn] is Mn content and [%Cr] is Cr content) and whose railhead exhibits an internal hardness of Hv380 or above and below Hv480 in terms of Vickers hardness (Hv)in a depth range of at least 25mm from the railhead surface.
(FR)L'invention porte sur un rail en acier perlitique de type à dureté interne élevée qui présente à la fois une excellente résistance à l'usure et une excellente résistance à la rupture par fatigue, et sur un procédé approprié pour la fabrication du rail. De façon spécifique, l'invention porte sur un rail en acier perlitique qui a une composition contenant en masse C : 0,73 à 0,85 %, Si : 0,5 à 0,75 %, Mn : 0,3 à 1,0 %, P : 0,035 % ou au-dessous, S : 0,0005 à 0,012 % et Cr : 0,2 à 1,3 %, le complément consistant en Fe et les impuretés inévitables et ayant un rapport [%Mn]/[%Cr] de 0,3 ou au-dessus et au-dessous de 1,0 (dans lequel [%Mn] est une teneur en Mn et [%Cr] est une teneur en Cr), et dont le champignon présente une dureté interne de Hv380 ou au-dessus et au-dessous de Hv480 en termes du dureté Vickers (Hv) dans une plage de profondeur d'au moins 25 mm à partir de la surface du champignon de rail.
(JA)耐摩耗性と耐疲労損傷性の両特性に優れた内部高硬度型パーライト鋼レールをその好ましい製造方法とともに提供する。具体的には、C:0.73~0.85質量%,Si:0.5~0.75質量%,Mn:0.3~1.0質量%,P:0.035質量%以下,S:0.0005~0.012質量%,Cr:0.2~1.3質量%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる組成を有し、Mn含有量を[%Mn]としCr含有量を[%Cr]として[%Mn]/[%Cr]値が0.3以上1.0未満であり、レール頭部の表層から少なくとも25mm深さの範囲におけるビッカース硬さで定義されるレール頭部の内部硬さがHv380以上Hv480未満である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)