WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008123339) ゴム金属積層体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/123339    国際出願番号:    PCT/JP2008/055824
国際公開日: 16.10.2008 国際出願日: 27.03.2008
IPC:
B32B 15/06 (2006.01), F02F 11/00 (2006.01), F16J 15/12 (2006.01)
出願人: NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOKOTA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIGASHIRA, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOKOTA, Atsushi; (JP).
HIGASHIRA, Toshihiro; (JP)
代理人: YOSHIDA, Toshio; YOSHIDA PATENT OFFICE No.401, Mirum Shiroganedai Bldg. 1-4, Kami-Osaki 1-chome Shinagawa-ku, Tokyo 1410021 (JP)
優先権情報:
2007-080826 27.03.2007 JP
発明の名称: (EN) RUBBER METAL LAMINATE
(FR) STRATIFIÉ MÉTAL-CAOUTCHOUC
(JA) ゴム金属積層体
要約: front page image
(EN)Disclosed is a hydrogenated nitrile rubber metal laminate comprising: a metal plate which has been subjected to chemical conversion treatment, defatting treatment, surface-roughening treatment, primer treatment, or any combination thereof without using a hexavalent Cr ion; and an adhesive layer and a rubber layer both laminated on one surface of both surfaces of the metal plate in this order. The rubber layer contains a non-reinforcing inorganic filler having an average particle diameter of 5 &mgr;m or less, and is formed from a vulcanized product of a hydrogenated nitrile rubber compound comprising 100 parts by weight of a hydrogenated nitrile rubber, 50 to 250 parts by weight of an inorganic filler (whose content makes up 20 vol% or less of the total volume of the compound) and 4 to 20 parts by weight of an organic peroxide, and optionally 2 to 10 parts by weight of N,N'-phenylenedimaleimide. The rubber metal laminate has a vulcanized rubber layer which is excellent in heat resistance at a high temperature of 150˚C or higher (e.g., excellent in thermal bending resistance at 200˚C for 100 hours) and also having an excellent rubber squeeze-out resistance (i.e., rubber flow resistance) when used at a high temperature and a high surface pressure.
(FR)L'invention concerne un stratifié métal-caoutchouc nitrile hydrogéné comprenant une plaque métallique qui a été soumise à un traitement de conversion chimique, un traitement de dégraissage, un traitement de rugosification de surface, un traitement de couche primaire ou n'importe quelle combinaison de ceux-ci sans utiliser l'ion Cr hexavalent ; et une couche adhésive et une couche en caoutchouc toutes deux stratifiées sur une surface des deux surfaces de la plaque métallique dans cet ordre. La couche en caoutchouc contient une charge inorganique de non renforcement ayant un diamètre de particule moyen de 5 µm ou moins, et est formée à partir d'un produit vulcanisé d'un composé de caoutchouc nitrile hydrogéné comprenant 100 parties en poids d'un caoutchouc nitrile hydrogéné, 50 à 250 parties en poids d'une charge inorganique (dont la teneur constitue 20% en volume ou moins du volume total du composé) et 4 à 20 parties en poids d'un peroxyde organique, et facultativement 2 à 10 parties en poids de N, N'-phénylènedimaléimide. Le stratifié métal-caoutchouc a une couche en caoutchouc vulcanisé qui a une excellente résistance à la chaleur à une température élevée de 150°C ou plus (par exemple, excellente résistance à la courbure thermique à 200°C pendant 100 heures) et ayant également une excellente résistance au raclement de l'excès de caoutchouc (à savoir, résistance au fluage de caoutchouc) lorsqu'il est utilisé à une température élevée et une pression de surface élevée.
(JA) 6価のCrイオンを含まない化成処理、脱脂処理、粗面化処理、プライマー処理またはこれらの組合せ処理がなされた金属板の片面または両面に、接着剤層およびゴム層を順次積層させてなるゴム金属積層体において、ゴム層が水素化ニトリルゴム100重量部に対して、平均粒子径5μm以下の非補強性無機充填剤を含み、その含有量がコンパウンド全体の20容積%以下である無機充填剤50~250重量部および有機過酸化物4~20重量部、好ましくはさらにN,N’-フェニレンジマレイミド2~10重量部を含有せしめた水素化ニトリルゴムコンパウンドの加硫物により形成されている水素化ニトリルゴム金属積層体。このゴム金属積層体は、150°C以上の高温下における耐熱性、例えば200°C、100時間における耐熱屈曲性に優れ、また、高温高面圧下での使用の際のゴムの耐はみ出し性(耐ゴム流動性)の点でも優れたゴム加硫層を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)