WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008120783) 撥水撥油防汚性反射防止膜とその製造方法およびそれを形成したレンズやガラス板、ガラス、およびそれらを用いた光学装置および太陽エネルギー利用装置、ディスプレイ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/120783    国際出願番号:    PCT/JP2008/056373
国際公開日: 09.10.2008 国際出願日: 31.03.2008
IPC:
C03C 17/42 (2006.01), C09K 3/18 (2006.01), G02B 1/10 (2006.01), G02B 1/11 (2006.01)
出願人: OGAWA, Kazufumi [JP/JP]; (JP)
発明者: OGAWA, Kazufumi; (JP)
代理人: INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1066123 (JP)
優先権情報:
2007-093641 30.03.2007 JP
発明の名称: (EN) WATER-AND-OIL-REPELLENT ANTIFOULING ANTIREFLECTION FILM, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, LENS, GLASS PLATE, AND GLASS EACH HAVING THE SAME, AND OPTICAL DEVICE, APPARATUS FOR UTILIZING SOLAR ENERGY, AND DISPLAY EACH EMPLOYING THESE
(FR) FILM ANTIREFLET ANTI-SALISSURES HYDROPHOBE ET OLÉOPHOBE, SON PROCÉDÉ DE FABRICATION, LENTILLE, PLAQUE DE VERRE, ET VERRE PRÉSENTANT CHACUN LEDIT FILM, ET DISPOSITIF OPTIQUE, APPAREIL POUR UTILISER L'ÉNERGIE SOLAIRE ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE EMPLOYANT CHACUN CES ÉLÉMENTS
(JA) 撥水撥油防汚性反射防止膜とその製造方法およびそれを形成したレンズやガラス板、ガラス、およびそれらを用いた光学装置および太陽エネルギー利用装置、ディスプレイ
要約: front page image
(EN)A water-and-oil-repellent antifouling antireflection film which has water-and-oil repellency, unsusceptibility to fouling, waterdrop repellency, and durability; a process for producing the film; a lens, glass plate, and glass each having a water-and-oil-repellent antifouling antireflection film formed on a surface thereof; and an optical device, apparatus for utilizing solar energy, and display each employing the lens, glass plate, and glass. The glass plate (10) having a water-and-oil-repellent antifouling antireflection film formed comprises: a platy substrate (5); fine transparent particles (1a) with water-and-oil repellency and unsusceptibility to fouling which have been fusion-bonded to a surface of the substrate (5); and a coating film (8) which is made of a water-and-oil-repellent antifouling substance and with which those areas in the surface of the substrate (5) which do not have fine transparent particles (1a) fusion-bonded thereto are covered. The surface of each fine transparent particle (1) has been partly fusion-bonded to the surface of the substrate (5), and the exposed part of the particle has been covered with the coating film (8) made of a water-and-oil-repellent antifouling substance.
(FR)L'invention porte sur un film antireflet anti-salissures hydrophobe et oléophobe qui est hydrofuge et oléofuge, insensible aux salissures, résistant au mouillage par des gouttes d'eau, et qui présente une durabilité ; sur un procédé de fabrication du film ; sur une lentille, une plaque de verre et un verre ayant chacun un film antireflet anti-salissures hydrophobe et oléophobe formé sur une surface de ceux-ci ; et sur un dispositif optique, un appareil pour utiliser l'énergie solaire et sur un dispositif d'affichage employant chacun la lentille, la plaque de verre et le verre. La plaque de verre (10) sur laquelle est formé un film antireflet anti-salissures hydrophobe et oléophobe comprend : un substrat lamellaire (5) ; de fines particules transparentes (1a) hydrofuges et oléofuges et insensibles aux salissures qui ont été liées par fusion à une surface du substrat (5) ; et un film de revêtement (8) qui est fait d'une substance anti-salissures hydrophobe et oléophobe et avec lequel on recouvre les régions de la surface du substrat (5) qui n'ont pas de fines particules transparentes (1a) liées par fusion à celles-ci. La surface de chaque fine particule transparente (1) a été partiellement liée par fusion à la surface du substrat (5), et la partie exposée de la particule a été recouverte par le film de revêtement (8) fait d'une substance anti-salissures hydrophobe et oléophobe.
(JA)   撥水撥油防汚性、水滴離水性、耐久性を備えた撥水撥油防汚性反射防止膜とその製造方法および撥水撥油防汚性反射防止膜が表面に形成されたレンズ、ガラス板、ガラスおよびそれらを用いた光学装置、太陽エネルギー利用装置、ディスプレイを提供する。    撥水撥油防汚性反射防止膜が形成されたガラス板10は、板状の基材5の表面に融着した撥水撥油防汚性の透明微粒子1aと、基材5の表面のうち透明微粒子1aが融着していない部分を覆う撥水撥油防汚性物質の被膜8とを有し、透明微粒子1は、その表面の一部分が基材5の表面に融着しており、かつ他の露出した部分が撥水撥油防汚性物質の被膜8で被われている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)