WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008120647) 型締装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/120647    国際出願番号:    PCT/JP2008/055781
国際公開日: 09.10.2008 国際出願日: 26.03.2008
IPC:
B29C 45/64 (2006.01), B29C 33/22 (2006.01)
出願人: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKADA, Norihito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAMURA, Atsuro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKADA, Norihito; (JP).
TAMURA, Atsuro; (JP)
代理人: ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower 20-3, Ebisu 4-Chome, Shibuya-Ku Tokyo 1506032 (JP)
優先権情報:
2007-089487 29.03.2007 JP
発明の名称: (EN) MOLD CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE DE MOULE
(JA) 型締装置
要約: front page image
(EN)A mold clamping device having a linear motor and opened and closed by movement of movers of the linear motor relative to its stators. The mold clamping device has a first member where the stators are provided and a second member where the movers are placed so as to face the stators. The first member is connected to a fixed platen where a fixed mold is placed, and the second member is connected to a movable platen where a movable mold is placed. On the first member and the second member, there are arranged sets of the stators and movers such that, when the movable mold is advanced and receded relative to the fixed mold, attraction force acting between the stator and the mover of one of the sets and attraction force acting between the stator and the mover of another of the sets act substantially symmetrically. The construction reduces deformation of the members caused by magnetic force of the linear motor for driving opening and closing of the mold.
(FR)L'invention concerne un dispositif de serrage de moule ayant un moteur linéaire et ouvert et fermé par le mouvement de dispositifs de déplacement du moteur linéaire par rapport à ses stators. Le dispositif de serrage de moule a un premier élément où les stators sont disposés et un second élément où les dispositifs de déplacement sont placés de façon à s'opposer aux stators. Le premier élément est relié à un plateau fixe où un moule fixe est placé, et le second élément est relié à un plateau mobile où un moule mobile est placé. Sur le premier élément et le second élément sont disposés des ensembles de stators et de dispositifs de déplacement de telle sorte que, lorsque le moule mobile est avancé et reculé par rapport au moule fixe, une force d'attraction agissant entre le stator et le dispositif de déplacement de l'un des ensembles et une force d'attraction agissant entre le stator et le dispositif de mouvement d'un autre des ensembles agissent de manière sensiblement symétrique. La structure réduit la déformation des éléments provoquée par une force magnétique du moteur linéaire pour l'entraînement de l'ouverture et de la fermeture du moule.
(JA) リニアモータを備え、前記リニアモータの固定子に対する可動子の相対的な移動によって型開閉が行われる型締装置であって、前記固定子が配設される第一の部材と、前記固定子と対向するように前記可動子が配設される第二の部材とを有し、前記第一の部材は、固定金型が配設される固定プラテンに連結され、前記第二の部材は、可動金型が配設される可動プラテンに連結され、前記第一の部材と前記第二の部材とには、複数の前記固定子と前記可動子との組が、前記固定金型に対して前記可動金型を進退させる際に一の組の前記固定子と前記可動子間に生じる吸着力と他の組の前記固定子と前記可動子間に生じる吸着力とが略対称に働くように配設される。以上により、型開閉を駆動させるリニアモータの磁力による部材の変形を軽減することのできる型締装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)