WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008120451) 連係装置とそれを用いた計量装置、包装装置及び計量包装システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/120451    国際出願番号:    PCT/JP2008/000546
国際公開日: 09.10.2008 国際出願日: 12.03.2008
IPC:
B65B 39/14 (2006.01), B65B 37/02 (2006.01), B65B 39/00 (2006.01), B65B 9/08 (2012.01), B65B 9/087 (2012.01)
出願人: KAWANISHI, Shozo [JP/JP]; (JP)
発明者: KAWANISHI, Shozo; (JP)
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Floor, Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2007-068991 16.03.2007 JP
発明の名称: (EN) LINKAGE DEVICE, AND MEASURING DEVICE, PACKAGING DEVICE, AND MEASURING/PACKAGING DEVICE THAT USE THE LINKAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LIAISON, ET DISPOSITIF DE MESURE, DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT ET DISPOSITIF DE MESURE/CONDITIONNEMENT QUI UTILISE LE DISPOSITIF DE LIAISON
(JA) 連係装置とそれを用いた計量装置、包装装置及び計量包装システム
要約: front page image
(EN)Provided are a linkage device capable of supplying measurement target objects, which are discharged from a measuring machine, to bags continuously conveyed at a high speed, and a measuring device, a packaging device, and a measuring/packaging device that use the linkage device. The linkage device (30) has funnel-shaped chutes (32) and a rotating plate (31). The chutes (32) are adapted such that measurement target objects supplied to an upper inlet of each chute (32) are discharged from a lower outlet of the chute (32). The rotating plate (31) conveys the chutes (32) on a circulation path with the respective outlets of the chutes (32) aligned in a row in the direction along the circulation path. The circulation path has a first section (IV) that is a section of the circulation path and below which bags (P3) arranged in a row in the direction along the circulation path are conveyed. The inlet of each chute (32) has an opening elongated in the direction along the circulation path. The rotation plate (31) is adapted to convey the chutes so that the outlet of each chute (32) is located over each bag (P3) in the first section (IV).
(FR)L'invention concerne un dispositif de liaison capable de fournir des objets cibles de mesure, qui sont déchargés d'une machine de mesure, vers des sacs transportés en continu à une vitesse élevée, et un dispositif de mesure, un dispositif de conditionnement et un dispositif de mesure/conditionnement qui utilise le dispositif de liaison. Le dispositif de liaison (30) a des goulottes en forme d'entonnoir (32) et une plaque tournante (31). Les goulottes (32) sont conçues de telle sorte que des objets cibles de mesure adressés à une entrée supérieure de chaque goulotte (32) sont déchargés à partir d'une sortie inférieure de la goulotte (32). La plaque tournante (31) transporte les goulottes (32) sur un trajet de circulation avec les sorties respectives des goulottes (32) alignées en une rangée dans la direction le long du trajet de circulation. Le trajet de circulation a une première section (IV) qui est une section du trajet de circulation et en dessous de laquelle des sacs (P3) disposés en une rangée dans la direction le long du trajet de circulation sont transportés. L'entrée de chaque goulotte (32) a une ouverture allongée dans la direction le long du trajet de circulation. La plaque tournante (31) est apte à transporter les goulottes de telle sorte que la sortie de chaque goulotte (32) est située au-dessus de chaque sac (P3) dans la première section (IV).
(JA) 計量機から排出される被計量物を、高速で連続的に搬送されている袋へ供給することができる連係装置とそれを用いた計量装置、包装装置及び計量包装システムを提供する。本発明の連係装置(30)は、それぞれ、上部の入口へ供給される被計量物が下部の出口から排出される漏斗状の複数のシュート(32)と、周回経路の一部の区間であって下方において周回経路に沿った方向に1列に並んだ袋(P3)が搬送されている第1の区間(IV)を有する周回経路上を、各々のシュート(32)の出口が周回経路に沿った方向に1列に並んだ状態にて複数のシュート(32)を搬送する回転板(31)とを備え、シュート(32)は、入口が周回経路に沿った方向に長い細長形状の開口からなり、回転板(31)は、第1の区間(IV)において、各々のシュート(32)の出口が各々の袋(P3)の上方に位置するようにしてシュートを搬送するように構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)