WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008117673) 放電灯点灯装置及び照明器具及び照明システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/117673    国際出願番号:    PCT/JP2008/054595
国際公開日: 02.10.2008 国際出願日: 13.03.2008
IPC:
H05B 41/24 (2006.01)
出願人: PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAGATA, Satoru; (米国のみ).
KUMAGAI, Jun; (米国のみ).
KOMATSU, Naoki; (米国のみ)
発明者: NAGATA, Satoru; .
KUMAGAI, Jun; .
KOMATSU, Naoki;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
優先権情報:
2007-083013 27.03.2007 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC DISCHARGE LAMP OPERATING DEVICE, LIGHTING EQUIPMENT AND LIGHTING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT DE LAMPE À DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, ÉQUIPEMENT D'ÉCLAIRAGE ET SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
(JA) 放電灯点灯装置及び照明器具及び照明システム
要約: front page image
(EN)An electric discharge lamp operating device includes: a DC power supply circuit (1) which outputs DC power, an inverter circuit (2) which converts the DC power outputted by the DC power supply circuit (1) to AC power and supplies it to an electric discharge lamp DL, a control circuit (3) which controls the frequency (operation frequency) of output from the inverter circuit (2), and a start detection circuit (4) which detects starting (start) of electric discharge by the electric discharge lamp DL. The control circuit (3) operates in a start improvement mode for lowering the operation frequency than that in an operating mode for a predetermined time after detection of the start of the electric discharge lamp DL by the start detection circuit (4) in a no-load mode, and thereafter shifts to the operating mode for keeping operation of the electric discharge lamp DL. This enables smooth shift of the electric discharge lamp DL to stable operation.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement de lampe à décharge électrique qui comprend : un circuit d'alimentation en courant continu (1) qui émet un courant continu, un circuit onduleur (2) qui convertit le courant continu émis par le circuit d'alimentation en courant continu (1) en courant alternatif et l'envoie à une lampe à décharge électrique DL, un circuit de commande (3) qui commande la fréquence (fréquence de fonctionnement) de sortie provenant du circuit onduleur (2), et un circuit de détection de démarrage (4) qui détecte le démarrage (début) d'une décharge électrique par la lampe à décharge électrique DL. Le circuit de commande (3) agit dans un mode d'amélioration du démarrage pour abaisser la fréquence de fonctionnement par rapport à celle d'un mode d'éclairage, pendant un temps prédéterminé après détection du démarrage de lampe de décharge électrique DL par le circuit de détection de démarrage (4) dans le mode sans charge, et après ceci se met en mode d'éclairage pour maintenir le fonctionnement de la lampe à décharge électrique DL. Ceci permet une transition en douceur de la lampe à décharge électrique DL vers un éclairage stable.
(JA) 直流電力を出力する直流電源回路1と、直流電源回路1が出力した直流電力を交流電力に変換して放電灯DLに供給するインバータ回路2と、インバータ回路2の出力の周波数(動作周波数)を制御する制御回路3と、放電灯DLにおける放電の開始(始動)を検出する始動検出回路4とを備える。制御回路3は、無負荷モード中に始動検出回路4によって放電灯DLの始動が検出されたときから所定時間にわたって動作周波数を点灯モードでの動作周波数よりも低くする始動改善モードで動作し、その後、放電灯DLの点灯を維持する点灯モードに移行する。これにより、放電灯DLをスムーズに安定点灯に移行させることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)