WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008117375) GUI制御方法及び装置並びにコンピュータプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/117375    国際出願番号:    PCT/JP2007/056029
国際公開日: 02.10.2008 国際出願日: 23.03.2007
IPC:
G06F 3/048 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 1538654 (JP) (米国を除く全ての指定国).
WATANABE, Minoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WATANABE, Minoru; (JP)
代理人: EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM 3rd Floor, Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) GUI CONTROL METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE COMMANDE D'INTERFACE GRAPHIQUE UTILISATEUR (GUI) ET PROGRAMME D'ORDINATEUR
(JA) GUI制御方法及び装置並びにコンピュータプログラム
要約: front page image
(EN)A GUI control method is a method for controlling an operator (410) and pointer (310) in a GUI that makes the controller be displayed on a screen operable by the pointer moving in response to the movement of a pointing device (300). The GUI control method comprises a pointer control step of performing control so that the pointer is restricted in displacement from a predetermined track (C) specified in correspondence to the motion of the operator.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'interface graphique utilisateur (GUI) qi est un procédé pour commander un opérateur (410) et un pointeur (310) dans une GUI qui amène le contrôleur à être affiché sur un écran actionnable par le pointeur se déplaçant en réponse aux mouvements d'un dispositif de pointage (300). Le procédé de commande de GUI comprend une étape de commande de pointeur consistant à réaliser une commande de telle sorte que le pointeur est restreint en déplacement à partir d'une piste prédéterminée (C) spécifiée en correspondance aux mouvements de l'opérateur.
(JA)GUI制御方法は、画面上に表示された操作子をポインティングデバイス(300)の動きに応じて移動するポインタ(310)により操作可能とするGUIにおける操作子(410)及びポインタを制御する方法であって、ポインタを、操作子の動作に対応して定められる所定軌跡(C)からのずれが制限されるように、制御するポインタ制御工程を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)