WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008114809) 真空RTM成形方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/114809    国際出願番号:    PCT/JP2008/055039
国際公開日: 25.09.2008 国際出願日: 19.03.2008
IPC:
B29C 43/12 (2006.01), B29B 15/10 (2006.01), B29C 43/34 (2006.01), B29C 43/36 (2006.01), B29K 105/06 (2006.01), B29K 105/08 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 1-1, Nihonbashi Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIYAMA, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEDA, Fumihito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ODANI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZOBATA, Masumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIYAMA, Shigeru; (JP).
TAKEDA, Fumihito; (JP).
ODANI, Hiroshi; (JP).
MIZOBATA, Masumi; (JP)
代理人: BAN, Toshimitsu; Ban & Associates, Shinko Bldg. 1-9, Nishishinjuku 8-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2007-072069 20.03.2007 JP
発明の名称: (EN) METHOD OF VACUUM-ASSISTED RTM
(FR) PROCÉDÉ DE RTM ASSISTÉ SOUS VIDE
(JA) 真空RTM成形方法
要約: front page image
(EN)A method of vacuum-assisted RTM which comprises disposing a resin-diffusing medium over one side of a reinforcing-fiber base, covering the whole with a bag material, reducing the pressure inside the bag material, and injecting a resin into the resin-diffusing medium to diffuse the resin substantially in in-plane directions and then infiltrate the resin into the reinforcing-fiber base in the thickness direction. The method is characterized in that the resin-diffusing medium itself is changed in flow resistance in in-plane directions for the reinforcing-fiber base during the resin diffusion according to a plane-direction difference in basis weight or density between resin-impregnated parts of the reinforcing-fiber base or according to a plane-direction difference in distance from a resin impregnation initiation part to a resin impregnation completion part between resin-impregnated parts of the reinforcing-fiber base. When in-plane-direction resin flowability in the reinforcing-fiber base changes, the change can be relieved by the resin-diffusing medium. It is hence possible to stably obtain a desired molded article without fail.
(FR)La présente invention concerne un procédé de RTM assisté sous vide qui comprend les étapes consistant à disposer un support de diffusion de résine sur un côté d'une base de fibre de renforcement, recouvrir l'ensemble avec un matériau de poche, réduire la pression à l'intérieur du matériau de poche, et injecter une résine dans le support de diffusion de résine pour diffuser sensiblement la résine dans des directions de plan interne et pour ensuite infiltrer la résine dans la base de fibre de renforcement dans la direction d'épaisseur. Le procédé est caractérisé en ce que le support de diffusion de résine lui-même a une résistance de flux modifiée dans des directions de plan interne pour la base de fibre de renforcement lors de la diffusion de la résine selon une différence de direction de plan de poids ou de densité de base entre des parties imprégnées de résine de la base de fibre de renforcement ou selon une différence de direction de plan de distance depuis une partie de début d'imprégnation de résine jusqu'à une partie d'achèvement d'imprégnation de résine entre des parties imprégnées de résine de la base de fibre de renforcement. Lorsque la fluidité de résine dans la direction de plan interne dans la base de fibre de renforcement change, le changement peut être levé par le support de diffusion de résine. Il est par conséquent possible d'obtenir de façon stable un article moulé souhaité dépourvu de défaut.
(JA) 強化繊維基材の一面上に樹脂拡散媒体を配置し、全体をバッグ材で覆ってバッグ材内部を減圧し、樹脂を樹脂拡散媒体に注入して実質的に面内方向に拡散させた後強化繊維基材の厚み方向に含浸させるに際し、強化繊維基材の面方向における強化繊維基材の各樹脂含浸部間の目付または密度の差に対応させて、あるいは、強化繊維基材の各樹脂含浸部間の、強化繊維基材の面方向における樹脂含浸開始部から樹脂含浸完了部までの長さの差に対応させて、樹脂拡散媒体自体の樹脂拡散の際の流動抵抗を、強化繊維基材の面内方向に変化させることを特徴とする真空RTM成形方法。強化繊維基材に面内方向における樹脂流動性の変化が存在する場合に、その変化を樹脂拡散媒体側で吸収でき、安定して確実に所望の成形品を得ることが可能になる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)