WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008114534) 燃料噴射弁
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/114534    国際出願番号:    PCT/JP2008/051190
国際公開日: 25.09.2008 国際出願日: 28.01.2008
IPC:
F02M 61/14 (2006.01), F02M 51/06 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Takahiro; (米国のみ).
HYODO, Minoru; (米国のみ)
発明者: SAITO, Takahiro; .
HYODO, Minoru;
代理人: HASHIMOTO, Takeshi; c/o Shiga Patent Office, Ekisaikai Bldg. 1-29, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo 1040044 (JP)
優先権情報:
2007-074916 22.03.2007 JP
2008-015462 25.01.2008 JP
発明の名称: (EN) FUEL INJECTION VALVE
(FR) SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT
(JA) 燃料噴射弁
要約: front page image
(EN)An adaptor, to which a first seal member closing the gap between an insertion port formed in an engine or the like and the outer peripheral surface of a fuel injection valve is fitted, is attached onto the tip end on the injection hole side of the valve body part. According to the specification of the insertion port, adaptors can be selectively attached to the tip end of the valve body part having a shape of one type.
(FR)Un adaptateur, auquel est fixé un premier élément d'étanchéité qui ferme l'espace entre un orifice d'insertion formé dans un moteur, ou analogue, et la surface périphérique externe d'une soupape d'injection de carburant, est fixé sur l'extrémité de bout du côté du trou d'injection de la partie de corps de soupape. Selon la spécification de l'orifice d'insertion, des adaptateurs peuvent être sélectivement fixés à l'extrémité de bout de la partie de corps de soupape ayant une forme d'un certain type.
(JA)燃料噴射弁の本体部の噴射孔側の先端部に、エンジン等に形成される挿入口と燃料噴射弁の外周面との隙間を塞ぐ第1のシール部材が装着されるアダプタが外装され、一種類の外形状を有する本体部の先端部に対して、挿入口の仕様に応じた複数のアダプタを組み替えて装着できるようにした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)