WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008111646) 内視鏡装置および内視鏡画像記録方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/111646    国際出願番号:    PCT/JP2008/054630
国際公開日: 18.09.2008 国際出願日: 13.03.2008
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIHARA, Yasushige [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIHARA, Yasushige; (JP)
代理人: UEDA, Kunio; Mitsubishijuko Yokohama Bldg. 24F 3-1, Minatomirai 3-chome Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2200012 (JP)
優先権情報:
2007-063823 13.03.2007 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE DEVICE AND METHOD OF RECORDING ENDOSCOPE IMAGE
(FR) DISPOSITIF D'ENDOSCOPE ET PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT D'IMAGE D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡装置および内視鏡画像記録方法
要約: front page image
(EN)An endoscope device in which, even if the length of insertion of an insertion section detected outside a body cavity and the amount of movement of the tip of the insertion section relative to the inner wall of the body cavity do not correspond to each other, each position of the inner surface of the body cavity is recorded so that the position is accurately associated with a corresponding insertion length. The endoscope device (1) has the insertion section (2) to be inserted in the body cavity (X), an image acquisition section (3) provided at the tip of the insertion section (2) and acquiring an image in the body cavity (X), an insertion length measurement section (4) provided on the proximal side of the insertion section (2) and measuring the length of insertion of the insertion section (2) into the body cavity (X), a storage section (5) for storing, in an associated matter, both the image acquired by the image acquisition section (3) and the length of insertion measured by the insertion length measurement section (4), a following determination section (8) for determining whether insertion operation on the tip side follows insertion operation on the proximal side of the insertion section (2), and a correction section (9) for correcting, based on the result of the determination by the following determination section (8), the length of insertion of the insertion section (2), which length is associated with an acquired image, so that a variation in the length of insertion measured in a non-following period is cancelled.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'endoscope dans lequel, même si la longueur d'insertion d'une section d'insertion détectée à l'extérieur d'une cavité corporelle et la quantité de déplacement de la pointe de la section d'insertion par rapport à la paroi intérieure de la cavité corporelle ne correspondent pas l'une à l'autre, chaque position de la surface intérieure de la cavité corporelle est enregistrée, de sorte que la position est associée avec précision à une longueur d'insertion correspondante. Le dispositif d'endoscope (1) comporte la section d'insertion (2) à insérer dans la cavité corporelle (X) ; une section d'acquisition d'image (3) agencée au niveau de la pointe de la section d'insertion (2) et acquérant une image dans la cavité corporelle (X) ; une section de mesure de longueur d'insertion (4) agencée sur le côté proximal de la section d'insertion (2) et mesurant la longueur d'insertion de la section d'insertion (2) dans la cavité corporelle (X) ; une section de stockage (5) pour stocker, en association, l'image acquise par la section d'acquisition d'image (3) et la longueur d'insertion mesurée par la section de mesure de longueur d'insertion (4) ; une section de détermination de caractère consécutif (8) pour déterminer si une opération d'insertion sur le côté de pointe est consécutive à une opération d'insertion sur le côté proximal de la section d'insertion (2) ; et une section de correction (9) pour corriger, sur la base du résultat de la détermination par la section de détermination de caractère consécutif (8), la longueur d'insertion de la section d'insertion (2), laquelle longueur est associée à une image acquise, de sorte qu'une variation de la longueur d'insertion, mesurée lors d'une période non consécutive, est annulée.
(JA) 体腔外において検出される挿入長と挿入部の先端の体腔内壁に対する移動量とが対応していない場合においても、体腔内面の各位置を挿入長と正確に対応づけて記録する。体腔(X)内に挿入される挿入部(2)と、その先端に配置され体腔(X)内の画像を取得する画像取得部(3)と、挿入部(2)の基端側に配置され、挿入部(2)の体腔(X)内への挿入長を測定する挿入長測定部(4)と、画像取得部(3)により取得された画像と挿入長測定部(4)により測定された挿入長とを対応づけて記憶する記憶部(5)と、挿入部(2)の基端側における挿入動作に、先端側における挿入動作が追従しているか否かを判定する追従判定部(8)と、その判定結果に基づいて、非追従期間において測定された挿入長の変化をキャンセルするように、取得される画像に対応づける挿入部(2)の挿入長を補正する補正部(9)とを備える内視鏡装置(1)を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)