WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008111622) スナップファスナー部品
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/111622    国際出願番号:    PCT/JP2008/054548
国際公開日: 18.09.2008 国際出願日: 06.03.2008
IPC:
A44B 17/00 (2006.01)
出願人: YKK CORPORATION [JP/JP]; 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010024 (JP) (米国を除く全ての指定国).
PFERDEHIRT, Thomas [DE/DE]; (DE) (米国のみ)
発明者: PFERDEHIRT, Thomas; (DE)
代理人: NAKAJIMA, Hiroichi; 6-5, Senju 5-chome Adachi-ku, Tokyo 1200034 (JP)
優先権情報:
10 2007 011 420.8 08.03.2007 DE
発明の名称: (EN) SNAP FASTENER PART
(FR) PARTIE DE DISPOSITIF DE FIXATION À FERMOIR
(JA) スナップファスナー部品
要約: front page image
(EN)Provided is a snap fastener part comprising an axis (30), connecting means (10) to be connected to the connecting means of the partner disposed at another part of the snap fastener, attaching means (14) for attaching the connecting means (10) to a plain cloth material (32), a cap (12) for covering the side of the connecting means (10) facing in the direction apart from the plain cloth material (32), and a protrusion (28) disposed on the side of the connecting means (10) facing in the direction apart from the plain cloth material (32). The protrusion (28) is disposed to enclose the axis (30). The attaching means (14) is composed of at least one of pawls (16, 18, 20, 22 and 24), which engage with the back on the side of the connecting means (10) facing in the direction apart from the plain cloth material (32) and which are arranged between the face of the connecting means (10) facing in the direction apart from the plain cloth material (32) and the cap (12). Thus, the protrusion (28) is broken by the pawls (16, 18, 20, 22 and 24), and the face of the protrusion facing in the direction apart from the plain cloth material (32) is arranged flush with or over the faces of the pawls (16, 18, 20, 22 and 24) facing in the direction apart from the plain cloth material.
(FR)La présente invention concerne une partie de dispositif de fixation à fermoir comprenant un axe (30), un moyen de connexion (10) destiné à être relié au moyen de liaison du partenaire disposé sur l'autre partie du dispositif de fixation à fermoir, un moyen de liaison (14) servant à relier le moyen de connexion (10) à un matériau (32) d'étoffe unie, un couvercle (12) servant à recouvrir le côté du moyen de connexion (10) faisant face dans la direction séparée du matériau (32) d'étoffe unie, et une saillie (28) disposée sur le côté du moyen de connexion (10) faisant face dans la direction séparée du matériau (32) d'étoffe unie. La saillie (28) est disposée pour enfermer l'axe (30). Le moyen (14) de liaison est composé d'au moins un cliquet parmi des cliquets (16, 18, 20, 22 et 24), qui entrent en contact avec la partie arrière sur le côté du moyen de connexion (10) faisant face dans la direction séparée du matériau (32) d'étoffe unie et qui sont disposés entre la face du moyen de connexion (10) faisant face dans la direction séparée du matériau (32) d'étoffe unie et le chapeau (12). Ainsi, la saillie (28) est cassée par les cliquets (16, 18, 20, 22 et 24), et la face de la saillie faisant face à la direction séparée du matériau (32) d'étoffe unie est disposée près des faces ou sur les faces des cliquets (16, 18, 20, 22 et 24) faisant face dans la direction séparée du matériau d'étoffe unie.
(JA)軸(30)と、当該スナップファスナーの他の部品に設けられた相手方の連結手段と連結するための連結手段(10)と、生地材料(32)に連結手段(10)を取付けるための取付手段(14)と、生地材料(32)から離れた方向に面する連結手段(10)の側をカバーするためのキャップ(12)と、生地材料(32)から離れた方向に面する連結手段(10)の側に設けられた突起部(28)とからなるスナップファスナー部品であって、当該突起部(28)は、当該軸(30)を囲むように設けられており、当該取付手段(14)は、組み立てられたときに生地材料(32)から離れた方向に面する連結手段(10)の側の背後と係合し、生地材料(32)から離れた方向に面する連結手段(10)の面とキャップ(12)との間に配される少なく一つの爪部(16,18,20,22,24)からなる。本発明によれば、当該突起部(28)は、爪部(16,18,20,22,24)によって破断され、生地材料(32)から離れた方向に面する突起部の面は、生地材料から離れた方向に面する爪部(16,18,20,22,24)の面と同一平面かあるいはそれよりも上に配されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)