WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2008111571) 工作機械

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/111571    国際出願番号:    PCT/JP2008/054332
国際公開日: 18.09.2008 国際出願日: 11.03.2008
予備審査請求日:    29.10.2008    
B23Q 1/48 (2006.01)
出願人: HORKOS CORP [JP/JP]; 24-20, Kusado-cho 2-chome, Fukuyama-shi Hiroshima 7200831 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MAKIYAMA, Tadashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KISO, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MAKIYAMA, Tadashi; (JP).
KISO, Hiroaki; (JP)
代理人: KASEGUMA, Tsuguhisa; Second Floor, Sanyo Building 2-6, Minami-machi Fukuyama-shi Hiroshima 7200806 (JP)
2007-063891 13.03.2007 JP
(JA) 工作機械
要約: front page image
(EN)High precision machining is enabled by eliminating the need for a conventional swiveling table, and by enhancing rigidity for supporting a work by relatively reducing the distance from the upper surface of a stationary body section (1) to the position for machining a work by means of a tool on a rotary spindle (17). A pair of guide tracks (28a, 28b) respectively passing two positions separated in the X axis direction of the stationary body section (1) and in the Z direction intersecting the X axis direction perpendicularly are allowed to guide feed tables (30a, 30b) to be movable independently. A support/feed/turn output member (25) is latched to bridge the feed tables (30a, 30b) on the guide tracks (28a, 28b), one feed table (30a) and the support/feed/turn output member (25) are coupled to rotate relatively about a line in the Y axis direction which intersects perpendicularly both the X axis direction and the Z axis direction, the other feed table (30b) and the support/feed/turn output member (25) are coupled to rotate relatively about a line in the Y axis direction and to displace relatively in a specific direction related to the positions of the both feed tables (30a, 30b), and a means (35) for regulating relative displacement in the specific direction is provided additionally.
(FR)On peut obtenir un usinage de haute précision en éliminant la nécessité d'un plateau pivotant conventionnel et en augmentant la rigidité de maintien de la pièce à usiner en réduisant la distance relative entre la surface supérieure d'une partie (1) du corps fixe et la position d'usinage de la pièce au moyen d'un outil placé sur une broche tournante (17). Deux glissières de guidage (28a, 28b) séparées dans le sens de l'axe des X de la partie (1) et parallèles à l'axe des Z guident indépendamment les plateaux d'alimentation (30a, 30b). Un élément tournant (25) support/d'alimentation de production enjambant les plateaux d'alimentation (30a, 30b) repose sur les glissières (28a, 28b). L'un des plateaux d'alimentation (30a) et l'élément (25) sont couplés et peuvent tourner autour d'une ligne parallèle à l'axe des Y et perpendiculaire à l'axe des X et à l'axe des Z. L'autre plateau d'alimentation (30b) et l'élément (25) sont couplés et peuvent tourner autour d'une ligne orientée dans le sens de l'axe des Y et se déplacer relativement dans une direction spécifique par rapport aux positions des deux plateaux d'alimentation (30a, 30b). Il existe en outre un moyen de régulation (35) du déplacement dans la direction spécifique.
(JA)従来の旋回テーブルを不要となして、定置本体部1の上面から回転主軸17の工具によるワーク加工位置までの距離を比較的小さくなしてワーク支持のための剛性を高め、高精度な加工を行えるようにする。 定置本体部1のX軸方向へ離れた2位置のそれぞれを通過しX軸方向と直交するZ軸方向の一対の案内軌道28a、28bのそれぞれに送り台30a、30bを独立の移動可能に案内させ、これら各案内軌道28a、28bの送り台30a、30b間に支持送り旋回出力部材25を橋渡し状に係着し、一方の送り台30aと支持送り旋回出力部材25とはX軸方向及びZ軸方向の双方に直交するY軸方向線回りの相対回転可能に結合され、他方の送り台30bと支持送り旋回出力部材25とはY軸方向線回りの相対回転可能でしかも双方の送り台30a、30bの位置に関連した特定方向の相対変位可能に結合するほか、該特定方向の相対変位を規制するための変位規制手段35を設ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)