WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008111479) ポンプ付き容器及び2連式吐出容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/111479    国際出願番号:    PCT/JP2008/054036
国際公開日: 18.09.2008 国際出願日: 06.03.2008
IPC:
B65D 83/76 (2006.01), B05B 11/00 (2006.01), B65D 35/48 (2006.01), B65D 47/06 (2006.01), B65D 47/34 (2006.01), B65D 75/06 (2006.01), B65D 81/24 (2006.01)
出願人: Kao Corporation [JP/JP]; 14-10, Nihonbashi Kayaba-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038210 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD. [JP/JP]; 2-6, Ojima 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1368531 (JP) (米国を除く全ての指定国).
CHIBA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INAGAWA, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIKAWA, Junko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TASAKI, Takaharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: CHIBA, Tetsuya; (JP).
INAGAWA, Yoshinori; (JP).
YOSHIKAWA, Junko; (JP).
TASAKI, Takaharu; (JP)
代理人: HATORI, Osamu; AKASAKA HKN BLDG. 6F 8-6, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2007-059656 09.03.2007 JP
2007-164926 22.06.2007 JP
2007-167546 26.06.2007 JP
2007-303524 22.11.2007 JP
発明の名称: (EN) PUMP-EQUIPPED CONTAINER AND DUAL DISCHARGE CONTAINER
(FR) CONTENEUR ÉQUIPÉ D'UNE POMPE ET CONTENEUR À DOUBLE DÉCHARGE
(JA) ポンプ付き容器及び2連式吐出容器
要約: front page image
(EN)A pump-equipped container (10) includes a tubular container body (11) made from a flexible sheet material and having one end closed and the other end connected to a pump device (13) including a pump body (15) and a nozzle section (14). The pump body (15) has an outer peripheral portion (16) in intimate contact with the inner peripheral surface of the other end (11b) of the container body (11). The pump device (13) is attached to the other end (11b) of the container body (11) with the outer peripheral portion (16) made to be intimate contact with the inner peripheral surface of the other end (11b) and covered by the container body (11). The container body (11) is formed from the sheet material having gas barrier characteristics.
(FR)L'invention concerne un conteneur équipé d'une pompe (10) qui comprend un corps de conteneur tubulaire (11) fait d'un matériau de feuille souple et ayant une extrémité fermée et l'autre extrémité reliée à un dispositif de pompe (13) comprenant un corps de pompe (15) et une section de buse (14). Le corps de pompe (15) a une partie périphérique externe (16) en contact étroit avec la surface périphérique interne de l'autre extrémité (11b) du corps de conteneur (11). Le dispositif de pompe (13) est fixé à l'autre extrémité (11b) du corps de conteneur (11) avec la partie périphérique externe (16) amenée à être en contact étroit avec la surface périphérique interne de l'autre extrémité (11b) et recouverte par le corps de conteneur (11). Le corps de conteneur (11) est formé à partir du matériau de feuille ayant des caractéristiques de barrière aux gaz.
(JA) 一端部を閉塞した可撓性を有するシート材料による筒状の容器本体11の他端部に、ポンプ本体15とノズル部14とを含むポンプ装置13を装着してなるポンプ付き容器10であって、ポンプ本体15は、容器本体11の他端部11bの内周面と密着する外周面部分16を有している。この外周面部分16が容器本体11の他端部11bの内周面に密着されて容器本体11で覆われた状態で、ポンプ装置13が容器本体11の他端部11bに装着されている。容器本体11は、ガスバリア性を有するシート材料を用いて形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)