WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008111364) 光ピックアップ装置用の光学素子及び光ピックアップ装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/111364    国際出願番号:    PCT/JP2008/052639
国際公開日: 18.09.2008 国際出願日: 18.02.2008
IPC:
G11B 7/08 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01), G11B 7/22 (2006.01)
出願人: Konica Minolta Opto, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HASHIMURA, Junji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HASHIMURA, Junji; (JP)
優先権情報:
2007-062019 12.03.2007 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL ELEMENT FOR OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL PICKUP DEVICE
(FR) ELÉMENT OPTIQUE POUR UN DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE
(JA) 光ピックアップ装置用の光学素子及び光ピックアップ装置
要約: front page image
(EN)An optical element for an optical pickup device in which an optical element (OE) combining two objective lens portions formed separately can be attached easily to a bobbin (BB) while facilitating judgment of positioning. Since surface roughness at the flange portion (FL1) of a first objective lens portion (OL1) is set worse as compared with surface roughness at the flange portion (FL2) of a second objective lens portion (OL2) or the angles of the surface at respective flange portions against the optical axis are differentiated, reflected light of the detection light from a detection light source (OS) illuminating the flange portion (FL1) isdetected by a CCD, or the like, with low possibility. Consequently, the light reflected from the flange portion (FL2) can be detected with high precision and thereby the optical element (OE) can be fixed to the bobbin (BB) with high precision.
(FR)L'invention concerne un élément optique pour un dispositif de capture optique dans lequel un élément optique (OE) combinant deux parties de lentille d'objectif formées séparément, lequel élément peut être attaché facilement à une bobine (BB) tout en facilitant une détermination de positionnement. Etant donné que la rugosité de surface au niveau de la partie de bride (FL1) d'une première partie de lentille objectif (OL1) est réglée inférieure par comparaison avec la rugosité de surface au niveau de la partie de bride (FL2) d'une seconde partie de lentille objectif (OL2) ou que les angles des surfaces à des parties de bride respectives par rapport à l'axe optique sont différentiés, une lumière réfléchie de la lumière de détection provenant d'une source de lumière de détection (OS) éclairant la partie de bride (FL1) est détectée par une camera CCD, ou similaire, avec une faible possibilité. En conséquence, la lumière réfléchie à partir de la partie de bride (FL2) peut être détectée avec une précision élevée et ainsi l'élément optique (OE) peut être fixé à la bobine (BB) avec une précision importante.
(JA) 別々に形成された2つの対物レンズ部が組み合されてなる光学素子OEをボビンBBに組み付ける際に、位置決めの判定がしやすく、容易に組み付けを行うことが可能な光ピックアップ装置用の光学素子を提供するために、第1の対物レンズ部OL1のフランジ部FL1の面の面粗度を、第2の対物レンズ部OL2のフランジ部FL2の面粗度より悪くするか、又は互いのフランジ部の面の光軸に対する角度を異ならせることで、検出光源OSからの検出光がフランジ部FL1に照射されたとき、その反射光は、CCD等で検出される可能性は低いので、フランジ部FL2から反射された光を精度良く検出でき、これにより光学素子OEを精度良くボビンBBに取り付けることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)