WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008111240) 排ガス処理装置及び方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/111240    国際出願番号:    PCT/JP2007/064183
国際公開日: 18.09.2008 国際出願日: 18.07.2007
IPC:
B01D 53/86 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HONJO, Shintaro; (米国のみ).
NOCHI, Katsumi; (米国のみ).
OBAYASHI, Yoshiaki; (米国のみ).
KIYOSAWA, Masashi; (米国のみ)
発明者: HONJO, Shintaro; .
NOCHI, Katsumi; .
OBAYASHI, Yoshiaki; .
KIYOSAWA, Masashi;
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
2007-060729 09.03.2007 JP
発明の名称: (EN) APPARATUS AND METHOD FOR TREATING DISCHARGE GAS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR TRAITER UN GAZ DE DÉCHARGE
(JA) 排ガス処理装置及び方法
要約: front page image
(EN)An apparatus for discharge gas treatment in which nitrogen oxides and mercury contained in a discharge gas (16) discharged from a boiler are removed with an ammonia denitration catalyst. The apparatus is provided with an ammonium chloride supply part (101) with which ammonium chloride (NH4Cl) is supplied in a powdery state to either or both of around the inlet of an economizer (15) disposed in a flue (10a) for a combustion gas (11) from the boiler and an economizer bypass part (15a) through which the high-temperature combustion gas (11) is bypassed to the downstream side without via the economizer (15). The ammonium chloride is sublimated by the high temperature of the atmosphere of the combustion gas (11) to thereby supply hydrogen chloride and ammonia into a discharge gas flue (102). Thus, a discharge gas treatment apparatus can be simplified.
(FR)L'invention porte sur un appareil pour le traitement d'un gaz de décharge dans lequel des oxydes d'azote et du mercure contenus dans un gaz de décharge (16) déchargé d'une chaudière sont retirés avec un catalyseur de dénitration par l'ammoniac. L'appareil est doté d'une partie (101) d'alimentation en chlorure d'ammonium avec laquelle du chlorure d'ammonium (NH4Cl) est adressé dans un état pulvérulent soit autour de l'entrée d'un économiseur (15) disposé dans un conduit de fumée (10a) pour un gaz de combustion (11) provenant de la chaudière, soit à une partie (15) de dérivation de l'économiseur à travers laquelle le gaz de combustion (11) à haute température est dérivé sur le côté aval sans passer par l'économiseur (15), soit aux deux. Le chlorure d'ammonium est sublimé par la température élevée de l'atmosphère du gaz de combustion (11), permettant ainsi d'adresser du chlorure d'hydrogène et de l'ammoniac dans un conduit de fumée de gaz de décharge (102). Ainsi, l'appareil de traitement de gaz de décharge peut être simplifié.
(JA) 本発明にかかる排ガス処理装置は、ボイラから排出される排ガス16中の窒素酸化物及び水銀をアンモニア脱硝触媒で除去する排ガス処理装置であって、ボイラの燃焼ガス11のガス煙道10aに設けられたエコノマイザ15の入口近傍又はエコノマイザ15をバイパスして高温の燃焼ガス11を後流側に迂回させるエコノマイザバイパス部15aのいずれか一方又は両方に、塩化アンモニウム(NH4Cl)を粉体状で供給する塩化アンモニウム供給部101を設けてなり、前記塩化アンモニウムを燃焼ガス11の高温雰囲気温度により昇華させて、塩化水素及びアンモニアを排ガス煙道102内に供給してなる。本発明により、排ガス処理設備の省略化ができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)