WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2008108333) 厚手高強度鋼板およびその製造方法

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/108333    国際出願番号:    PCT/JP2008/053766
国際公開日: 12.09.2008 国際出願日: 03.03.2008
C22C 38/00 (2006.01), C21D 8/02 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIRAHATA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJIOKA, Masaaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOJIMA, Akihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIRAHATA, Hiroyuki; (JP).
FUJIOKA, Masaaki; (JP).
KOJIMA, Akihiko; (JP).
TANAKA, Yoichi; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
2007-054279 05.03.2007 JP
(JA) 厚手高強度鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN)A thick high-strength steel plate with the following characteristics. The steel plate consists of a Ni-containing steel, having a bainite main structure and exhibiting a pearlite fraction of 5% or below. In front and backside surface layer regions of 5% plate thickness, the fraction of coarse ferrite of over 25 &mgr;m equivalent circle diameter is 10% or below, and the average equivalent circle diameter of cementite is 0.5 &mgr;m or less. When the interior region excluding the above surface layer regions in a cross section perpendicular to the rolling direction of the plate is divided into isotropic areas and when measurement lines according to a sectioning method are drawn in a T-direction parallel to the plate thickness and the isotropic area wherein on the measurement lines, excluding isotropic areas of less than 8 &mgr;m equivalent circle diameter, the angle made by axes closest to the T-direction among the axes of multiple isotropic areas continuously adjacent to each other is less than 20° is regarded as one equal crack propagation resistance area, the average equivalent circle diameter (d) of the equal crack propagation resistance area is defined by the formula d=(7.11 x [Ni]+11) x (1.2-t/300) (&mgr;m).
(FR)L'invention porte sur une plaque d'acier à haute résistance, épaisse, présentant les caractéristiques suivantes. La plaque d'acier consiste en un acier contenant Ni, ayant une structure principale de bainite et présentant une fraction de perlite de 5% ou moins. Dans les régions de couche de surface côté endroit et côté envers de 5% d'épaisseur de plaque, la fraction de ferrite grossière d'au-delà de 25 &mgr;m de diamètre de cercle équivalent est de 10% ou moins, et le diamètre de cercle équivalent moyen de cémentite est de 0.5 &mgr;m ou moins. Lorsque la région intérieure à l'exclusion des régions de couche de surface ci-dessus dans une section transversale perpendiculaire à la direction de laminage de la plaque est divisée en zones isotropes et lorsque les lignes de mesure selon une méthode de division en zones sont tirées dans une direction T parallèle à l'épaisseur de la plaque, et la zone isotrope dans laquelle sur les lignes de mesure, à l'exclusion des zones isotropes de moins de 8 &mgr;m de diamètre de cercle équivalent, l'angle fait par les axes les plus proches de la direction T parmi les axes de multiples zones isotropes adjacentes de façon continue l'une à l'autre est de moins de 20°, est considérée comme une zone de résistance à la propagation des fissures égale, le diamètre de cercle équivalent moyen (d) de la zone de résistance à la propagation des fissures égale est définie par la formule d=(7.11 x [Ni]+11) x (1.2-t/300) (&mgr;m).
(JA) Ni含有鋼よりなり、ベイナイト主体組織かつパーライト分率5%以下であり、表裏面板厚5%表層域での円相当径25μm超の粗大フェライト分率が10%以下で、セメンタイトの平均円相当径が0.5μm以下であり、板圧延方向に垂直な断面内の、前記表層域を除く内部領域を、等方位領域毎に区分し、切断法の測定線を板厚に平行なT方向に引き、測定線上で、円相当径が8μm未満の等方位領域を除いて、連続して隣り合う複数の等方位領域の<001>軸のT方向に最も近い<001>軸同士が相互に成す角度が20゜未満の、該等方位領域は一つの等き裂伝播抵抗領域とみなすとき、該等き裂伝播抵抗領域の平均円相当径が、d=(7.11×[Ni]+11)×(1.2-t/300)(μm)以下であることを特徴とする厚手高強度鋼板。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)