WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008108013) 建設機械における油圧制御回路
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/108013    国際出願番号:    PCT/JP2007/064136
国際公開日: 12.09.2008 国際出願日: 18.07.2007
IPC:
F15B 11/024 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01)
出願人: Caterpillar Japan Ltd. [JP/JP]; 10-1, Yoga 4-chome, Setagaya-ku, Tokyo 1588530 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMADA, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIKAWA, Hiroyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MISHIMA, Masaru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOKOYAMA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIMADA, Yoshiyuki; (JP).
NISHIKAWA, Hiroyasu; (JP).
MISHIMA, Masaru; (JP).
YOKOYAMA, Yutaka; (JP)
代理人: HIROSE, Tetsuo; Nakanishi Bldg. 5th Floor 2-5-6, Nishikanda Chiyoda-ku, Tokyo 1010065 (JP)
優先権情報:
2007-055319 06.03.2007 JP
発明の名称: (EN) HYDRAULIC CONTROL CIRCUIT FOR CONSTRUCTION MACHINE
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE HYDRAULIQUE POUR ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械における油圧制御回路
要約: front page image
(EN)A hydraulic control circuit has a hydraulic cylinder for vertically moving a heavy object, a hydraulic pump driven by an engine as a drive source to supply hydraulic pressure to the hydraulic cylinder, a recovery oil passage which, when the heavy object is lowered, feeds oil discharged from a weight holding-side oil chamber to the oil chamber on the side opposite the weight holding side, and an engine speed setting device. The hydraulic control circuit is adapted to improve fuel consumption and to match lowering speed of the heavy object to a value set by the engine speed setting device. A recovery control valve (13), whose degree of opening is regulated according to a control command from a control device (18), is placed in a recovery oil passage (C). The control device (18) performs engine speed reduction control which, when a boom is lowered, reduces the speed of the engine (E) to or below an engine speed for reduction control, and the control device also performs recovery amount regulating control for increasing or decreasing the degree of opening of the recovery control valve (13) according to a preset target speed set by an accelerator dial (20).
(FR)L'invention concerne un circuit de commande hydraulique ayant un vérin hydraulique pour déplacer verticalement un objet lourd, une pompe hydraulique entraînée par un moteur en tant que source d'entraînement pour adresser une pression hydraulique au vérin hydraulique, un passage d'huile de récupération qui, lorsque l'objet lourd est abaissé, transmet l'huile refoulée d'une chambre d'huile côté maintien du poids à la chambre d'huile sur le côté opposé au côté maintien du poids, et un dispositif de réglage de vitesse de moteur. Le circuit de commande hydraulique est adapté pour améliorer la consommation en carburant et pour faire correspondre le ralentissement de la vitesse de l'objet lourd à une valeur définie par le dispositif de réglage de vitesse de moteur. Une soupape de commande de récupération (13), dont le degré d'ouverture est régulé selon une instruction de commande provenant d'un dispositif de commande (18), est placée dans un passage d'huile de récupération (C). Le dispositif de commande (18) effectue une commande de réduction de vitesse de moteur qui, lorsqu'un bras est abaissé, réduit la vitesse du moteur (E) à ou au-dessous d'une vitesse de moteur pour une commande de réduction, et le dispositif de commande effectue également une commande de régulation de quantité de récupération pour augmenter ou diminuer le degré d'ouverture de la soupape de commande de récupération (13) selon une vitesse cible prédéterminée définie par un cadran d'accélérateur (20).
(JA) 重量物を上下動させる油圧シリンダと、エンジンを動力源として駆動し、油圧シリンダの油圧供給源となる油圧ポンプと、重量物の下動時に重量保持側油室からの排出油を反重量保持側油室に供給する再生用油路と、エンジン回転数設定具とを備えた油圧制御回路において、燃費低減を図ると共に、重量物の下動速度を、エンジン回転数設定具の設定値に対応できるようにする。  再生用油路Cに、制御装置18からの制御指令に基づいて開度量調整される再生用制御弁13を配すると共に、前記制御装置13において、 ブーム下動時にエンジンEの回転数を低下制御用エンジン回転数以下に低下せしめるエンジン回転数低下制御と、アクセルダイヤル20により設定された設定目標回転数の高低に対応して再生用制御弁13の開度量を増減調整する再生量調整制御とを行うように構成した。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)