WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008105348) 燃料電池のシール構造体
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/105348    国際出願番号:    PCT/JP2008/053115
国際公開日: 04.09.2008 国際出願日: 18.02.2008
予備審査請求日:    07.11.2008    
IPC:
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HAYASHI, Tomokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAYASHI, Tomokazu; (JP)
代理人: YOSHIDA, Kenji; 34-12, Kichijoji-honcho 1-chome Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
優先権情報:
2007-039952 20.02.2007 JP
発明の名称: (EN) SEALING STRUCTURE FOR FUEL CELL
(FR) STRUCTURE DE SCELLEMENT ÉTANCHE POUR UNE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池のシール構造体
要約: front page image
(EN)An inner sealing member (168a) and an outer sealing member (168b) are arranged on the peripheral portion of a reaction gas manifold (154). It is preferable that the inner sealing member (168a) arranged nearest to the reaction gas manifold (154) is composed of an acid-resistant material and the outer sealing member (168b) is composed of a material which is low in deterioration of performance at low temperatures. Specifically, an ethylene propylene rubber or a fluorine rubber can be used for the inner sealing member (168a), and a silicone rubber can be used for the outer sealing member (168b).
(FR)Un élément de scellement étanche interne (168a) et un élément de scellement étanche externe (168b) sont disposés sur la partie périphérique d'un collecteur de gaz de réaction (154). Il est préférable que l'élément de scellement étanche interne (168a) disposé au plus près du collecteur de gaz de réaction (154) soit composé d'un matériau résistant aux acides et que l'élément de scellement étanche externe (168b) soit composé d'un matériau qui a une faible détérioration de performances à de faibles températures. Spécifiquement, un caoutchouc d'éthylène propylène ou un caoutchouc de fluorure peuvent être utilisés pour l'élément de scellement étanche interne (168a), et un caoutchouc de silicium peut être utilisé pour l'élément de scellement étanche externe (168b).
(JA)反応ガスマニホールド(154)の外周部分に内側シール部材(168a)と外側シール部材(168b)を並設した。反応ガスマニホールド(154)の最近傍に配設された内側シール部材(168a)は耐酸性を有し、外側シール部材(168b)は低温での性能低下が小さい材料でそれぞれ構成されることが好適である。内側シール部材(168a)としてはエチレンプロピレンゴムまたはフッ素ゴムを、外側シール部材(168b)としてはシリコーンゴムを用いることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)