WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008105329) ナビゲーション装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/105329    国際出願番号:    PCT/JP2008/053024
国際公開日: 04.09.2008 国際出願日: 22.02.2008
IPC:
G01C 21/00 (2006.01), G08G 1/0969 (2006.01), H04M 11/00 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KENWOOD [JP/JP]; 2967-3, Ishikawa-machi, Hachiouji-shi Tokyo 1928525 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOMIZAWA, Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TOMIZAWA, Katsumi; (JP)
代理人: OKABE, Masao; No. 602, Fuji Bldg. 2-3, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
2007-048910 28.02.2007 JP
発明の名称: (EN) NAVIGATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NAVIGATION
(JA) ナビゲーション装置
要約: front page image
(EN)A navigation device (100) has a position detection section (7), an interface (4), a touch panel (62), and a computer (1). The computer (1) has timekeeper means for clocking a current time, estimated arrival time calculation means for calculating the estimated time of arrival at a destination by using the touch panel (62), male creation instruction means for causing through the interface (4) a portable telephone (200) to create mail containing text that informs arrival at the calculated estimated time of arrival, and mail transmission instruction means for causing the portable telephone (200) to transmit the created mail. The estimated time of arrival is transmitted to the other party without operation of a portable telephone by a driver.
(FR)L'invention concerne un dispositif de navigation (100) comportant une section détection de position (7), une interface (4), un écran tactile (62) et un ordinateur (1). L'ordinateur (1) comporte des moyens de pointage pour pointer l'heure réelle, des moyens de calcul de l'heure estimée d'arrivée permettant de calculer l'heure estimée d'arrivée à destination au moyen de l'écran tactile (62), des moyens de création de courrier électronique permettant à un téléphone portable (200), par l'intermédiaire de l'interface (4), de créer un courrier électronique contenant un texte informant de l'arrivée à l'heure estimée calculée d'arrivée et des moyens de transmission du courrier électronique permettant au téléphone portable (200) de transmettre le courrier électronique créé. L'heure estimée d'arrivée est transmise à l'autre partie sans que le conducteur n'ait besoin d'utiliser un téléphone portable.
(JA)ナビゲーション装置100は、位置検出部7、インターフェース4、タッチパネル62及びコンピュータ1を備える。コンピュータ1は、現在時刻を計時する時計手段と、タッチパネル62により目的地に到達する到達予定時刻を算出する到達予定時刻算出手段と、算出した到達予定時刻に到達する旨の文面を含むメールの生成をインターフェース4を通じて携帯電話機200に行わせるメール生成指示手段と、生成されたメールの送信を携帯電話機200に行わせるメール送信指示手段と、を有する。ドライバが携帯電話機を操作せずとも到達予定時刻を相手先に伝えられるようにする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)