WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008105027) WDM伝送装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/105027    国際出願番号:    PCT/JP2007/000129
国際公開日: 04.09.2008 国際出願日: 27.02.2007
IPC:
H04J 14/00 (2006.01), G01J 3/12 (2006.01), H04J 14/02 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIMIZU, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIMIZU, Yoshihiro; (JP)
代理人: OSUGA, Yoshiyuki; 3rd Fl., Nibancho Bldg. 8-20, Nibancho Chiyoda-ku, Tokyo 1020084 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) WDM TRANSMITTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION WDM
(JA) WDM伝送装置
要約: front page image
(EN)A spectrometer (11) disperses received WDM light. A plurality of channels transmitted by the WDM light contains a mixture of mutually different bit-rate channels. A light receiving element (12) detects a level of light output from the spectrometer (11). A control device (15) measures a light level of each channel transmitted with the WDM light. A changeover control unit (16) adjusts the resolution of the spectrometer (11) in accordance with an instruction from the control unit (15). As light level information of each channel, a light level value measured with the resolution determined in accordance with a bit rate of a transmission signal is output.
(FR)Un spectromètre (11) disperse une lumière WDM reçue. Une pluralité de canaux transmis par la lumière WDM contient un mélange de canaux de débit binaire mutuellement différents. Un élément de réception de lumière (12) détecte un niveau de lumière fourni à partir du spectromètre (11). Un dispositif de commande (15) mesure un niveau de lumière de chaque canal transmis avec la lumière WDM. Une unité de commande de changement (16) ajuste la résolution du spectromètre (11) en fonction d'une instruction de l'unité de commande (15). Comme informations sur le niveau de lumière de chaque canal, une valeur du niveau de lumière mesurée avec la résolution déterminée en fonction d'un débit binaire d'un signal de transmission est fournie.
(JA) 分光器11は、受信したWDM光を分光する。WDM光により伝送される複数のチャネルの中には、互いにビットレートの異なるチャネルが混在している。受光素子12は、分光器11から出力される光の光レベルを検出する。制御部15は、WDM光により伝送される各チャネルの光レベルを測定する。切替え制御部16は、制御部15からの指示に従って、分光器11の分解能を調整する。各チャネルの光レベル情報として、伝送信号のビットレートに応じて決まる分解能で測定された光レベル値が出力される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)