WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008102440) 化粧顔画像生成装置及び方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/102440    国際出願番号:    PCT/JP2007/053194
国際公開日: 28.08.2008 国際出願日: 21.02.2007
予備審査請求日:    28.11.2008    
IPC:
A45D 44/00 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01)
出願人: GOINO, Tadashi [JP/JP]; (JP)
発明者: GOINO, Tadashi; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome Gifu-shi, Gifu 500-8731 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) MAKEUP FACE IMAGE CREATING DEVICE AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CRÉATION D'IMAGE DE VISAGE MAQUILLÉ
(JA) 化粧顔画像生成装置及び方法
要約: front page image
(EN)A precise makeup image of the makeup face which the user likes is matched with the non-makeup image of the user (14). A difference extracting section (40) extracts the face outline, part shapes, and the face parts layout from the image of a sample makeup face of the user (14), acquires the difference of the face outline, the differences of the part shapes, and the differences of the face part layout between the images of the user's (14) face and the sample makeup face, and acquires a correction images representing a makeup face which makes the differences seem small. An image processing section (45) adds the correction image processed as necessary to the precise makeup image (74) after the matching to create a corrected precise makeup image (100). A combining section (34) carries out combining of overlaying corrected precise makeup face image on the non-makeup face image of the user (14) to create a model makeup face image.
(FR)Une image de maquillage précise du visage maquillé qui plaît à l'utilisateur est mise en correspondance avec l'image non maquillée de l'utilisateur (14). Une section d'extraction de différence (40) extrait le contour du visage, des formes de partie et le dessin des parties du visage à partir de l'image du visage maquillé d'exemple de l'utilisateur (14), acquiert la différence du contour du visage, les différences des formes des parties et les différences du dessin des parties du visage entre les images du visage de l'utilisateur (14) et du visage maquillé d'exemple, et acquiert des images de correction représentant un visage maquillé qui fait apparaître petites les différences. Une section de traitement d'image (45) ajoute l'image de correction traitée si nécessaire à l'image maquillée précise (74) après la mise en correspondance pour créer une image maquillée précise corrigée (100). Une section de combinaison (34) effectue la combinaison de l'image de visage maquillé précise corrigée en chevauchement sur l'image de visage non maquillé de l'utilisateur (14) pour créer une image de visage maquillé modèle.
(JA)ユーザ好みの化粧顔の正味化粧画像をユーザ(14)の素顔画像にマッチングさせる。差異抽出部(40)は、ユーザ(14)とサンプル化粧顔の画像から、顔の輪郭、パーツ形状、顔パーツレイアウトを抽出し、ユーザ(14)とサンプル化粧顔との間の、顔の輪郭の差異、パーツ形状の差異、顔パーツレイアウトの差異を取得し、差異を少なく見せるようにする化粧を表す補正画像を取得する。画像処理部(45)は、必要に応じて処理を加えた補正画像を、マッチング処理後の正味化粧画像(74)に付加して補正後正味化粧画像(100)を生成する。合成処理部(34)は、ユーザ(14)の素顔画像上に補正後正味化粧画像を重ねる合成処理を行って、手本化粧顔画像を生成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)