WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008099895) 印刷機の折り目加工用ローラの隙間調整装置及び方法、並びに印刷機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/099895    国際出願番号:    PCT/JP2008/052460
国際公開日: 21.08.2008 国際出願日: 14.02.2008
IPC:
B65H 45/18 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHICHIJO, Kunihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SENOO, Shinichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHICHIJO, Kunihiro; (JP).
SENOO, Shinichiro; (JP)
代理人: SANADA, Tamotsu; Kichijoji-Mark Bldg. 5th Floor 10-31, Kichijoji-honcho 1-chome Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
優先権情報:
2007-033664 14.02.2007 JP
2007-050020 28.02.2007 JP
発明の名称: (EN) GAP ADJUSTING DEVICE AND METHOD OF SCORING ROLLER OF PRINTING PRESS, AND PRINTING PRESS
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE D'ÉCARTEMENT ET PROCÉDÉ DE ROULEAU RAINEUR D'UNE PRESSE À IMPRIMER ET PRESSE À IMPRIMER
(JA) 印刷機の折り目加工用ローラの隙間調整装置及び方法、並びに印刷機
要約: front page image
(EN)A device and a method for adjusting the gap between rollers for scoring a signature in a printing press, and a printing press. In order to adjust the gap between scoring rollers automatically to a size optimal for passing of a signature, a gap adjusting mechanism (17) equipped in a printing press (2) and adjusting the gap between a pair of rollers (14, 14) for pressing and scoring a signature (1), a detector (23) for detecting the carriage state information of a print sheet when it is actually fed between the pair of scoring rollers, and a controller (24) for controlling the gap adjusting mechanism such that the gap between the scoring rollers matches the carriage state information of the print sheet detected by the detector are provided.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de réglage d'écartement entre des rouleaux pour rainer un cahier dans une presse à imprimer, et une presse à imprimer. Afin de régler l'écartement entre des rouleaux raineurs automatiquement à une taille optimale pour le passage d'un cahier, cette invention propose un mécanisme de réglage d'écartement (17) dans une presse à imprimer (2) qui en est équipée, l'ajustement de l'écartement entre une paire de rouleaux (14, 14) pour presser et rainer un cahier (1), un détecteur (23) pour détecter les informations d'état de chariot d'une feuille d'impression lorsqu'elle est en fait passée entre la paire de rouleaux raineurs et un dispositif de commande (24) pour commander le mécanisme de réglage d'écartement de sorte que l'écartement entre les rouleaux raineurs correspond aux informations d'état de chariot de la feuille d'impression détectée par le détecteur.
(JA) 印刷機で折帳に折り目を加工するローラの隙間を調整する装置及び方法、並びに印刷機に関し、折り目加工用ローラの隙間を、折帳が通過するのに最適な大きさに自動で調整することができるようにするために、印刷機2に装備され、折帳1を加圧し折り目を加工する1対の折り目加工用ローラ14,14間の隙間を調整する隙間調整機構17と、一対の折り目加工用ローラ間に印刷紙を実際に通過させた場合の刷紙の搬送状態情報を検出する検出装置23と、折り目加工用ローラ間の隙間が検出装置で検出された印刷紙の搬送状態情報に応じたものになるように、隙間調整機構を制御する制御装置24と、を備えるようにする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)