WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008099766) 車両の電源システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/099766    国際出願番号:    PCT/JP2008/052086
国際公開日: 21.08.2008 国際出願日: 01.02.2008
予備審査請求日:    16.07.2008    
IPC:
B60R 16/03 (2006.01), B60K 6/28 (2007.10), B60K 6/445 (2007.10), B60L 3/00 (2006.01), B60W 10/26 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01), B62D 5/04 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Kimio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Kimio; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2007-033161 14.02.2007 JP
発明の名称: (EN) POWER SUPPLY SYSTEM FOR VEHICLE
(FR) SYSTÈME D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE
(JA) 車両の電源システム
要約: front page image
(EN)A controller of a power supply system includes HV_ECU (320) and EPS_ECU (420) and receives IG on/off signals separately. Based on the operation of the passenger of a hybrid vehicle, the HV_ECU (320) controls open/close operation of an SMR (500) which electrically connects and interrupts a battery (220) for driving and a load. When abnormality of a communication line is detected, the HV_ECU (320) does not turn off the SMR (500) until a set delay time elapses even if an IG off signal is inputted. After the IG off signal is inputted, the EPS_ECU (420) performs evacuation operation during delay time.
(FR)Selon l'invention, un organe de commande d'un système d'alimentation électrique comprend une unité de commande électronique de véhicule hybride (HV_ECU) (320) et une unité de commande électronique de direction à assistance électrique (EPS_ECU) (420) et reçoit séparément des signaux de marche/arrêt IG. Sur la base de l'opération du passager d'un véhicule hybride, l'HV_ECU (320) commande l'opération d'ouverture/fermeture d'un SMR (500) qui connecte et interrompt électriquement une batterie (220) pour l'entraînement et une charge. Lorsqu'une anomalie de la ligne de communication est détectée, l'HV_ECU (320) n'éteint pas le SMR (500) tant qu'un temps de retard défini ne s'est pas écoulé, même si un signal d'arrêt IG est entré. Après que le signal d'arrêt IG ait été entré, l'EPS_ECU (420) réalise une opération d'évacuation pendant le temps de retard.
(JA)この電源システムの制御装置は、HV_ECU(320)とEPS_ECU(420)とを含み、別々にIGオン/オフ信号が入力される。HV_ECU(320)は、このハイブリッド車両の搭乗者の操作に基づいて、走行用バッテリ(220)と負荷とを電気的に接続および遮断するSMR(500)の開閉動作を制御する。通信線が異常であることを検出すると、HV_ECU(320)は、IGオフ信号が入力されても、設定された遅延時間が経過するまでSMR(500)をオフにしない。EPS_ECU(420)は、IGオフ信号の入力後において、遅延時間中に退避動作を実行する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)