WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008099607) シーム溶接ローラユニット、シーム溶接装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/099607    国際出願番号:    PCT/JP2008/000220
国際公開日: 21.08.2008 国際出願日: 14.02.2008
IPC:
B23K 11/31 (2006.01), B23K 11/06 (2006.01), B23K 11/30 (2006.01), H01L 23/02 (2006.01)
出願人: AKIMU CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Chiyoda 5-chome, Sakado-shi, Saitama 3500214 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IMAI, Shojiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IMAI, Shojiro; (JP)
代理人: SAHARA, Masashi; SIGHT PATENT, 794 Suzuya 2-chome, Chuou-ku Saitama-shi, Saitama 3380013 (JP)
優先権情報:
2007-035400 15.02.2007 JP
発明の名称: (EN) SEAM-WELDING ROLLER UNIT, SEAM-WELDING APPARATUS
(FR) UNITÉ DE SOUDAGE À LA MOLETTE ET APPAREIL À SOUDER À LA MOLETTE
(JA) シーム溶接ローラユニット、シーム溶接装置
要約: front page image
(EN)Provided is a seam-welding roller unit (30) comprising a welding roller (32) to be used for a seam-weld, and a housing (36) for holding the welding roller (32) rotatably. Around the housing (36), there are formed a column-shaped region (42) made coaxial with the welding roller (32), and a positioning step portion (46) for performing an axial positioning. When the housing (36) is removably held in the body of a seam welding apparatus, the column-shaped region (42) and the positioning step portion (46) are brought into abutment against the body of the seam-welding apparatus, thereby to position the welding roller (32). As a result, the replacement of the welding roller is facilitated to enhance the working efficiency of the seam-welding apparatus.
(FR)L'invention propose une unité de soudage à la molette (30), qui comporte des rouleaux de soudure longitudinale (32), devant être utilisée pour une soudure à la molette, et un boîtier (36) pour maintenir rotatifs les rouleaux de soudure longitudinale (32). Autour du boîtier (36), une région en forme de colonne (42), rendue coaxiale avec les rouleaux de soudure longitudinale (32), et une partie de gradin de positionnement (46) sont formées pour effectuer un positionnement axial. Lorsque le boîtier (36) est maintenu de façon amovible dans le corps d'un appareil de soudage à la molette, la région en forme de colonne (42) et la partie de gradin de positionnement (46) sont amenées en butée contre le corps de l'appareil de soudage à la molette, pour positionner de cette façon les rouleaux de soudure longitudinale (32). Par suite, le remplacement des rouleaux de soudure longitudinale est facilité pour améliorer le rendement de travail de l'appareil de soudage à la molette.
(JA) シーム溶接ローラユニット(30)として、シーム溶接に用いられる溶接ローラ(32)と、この溶接ローラ(32)を回転自在に保持するハウジング(36)を備えるようにし、このハウジング(36)の外周には、溶接ローラ(32)と同軸となる円柱形状領域(42)、及び軸方向の位置決めを行う位置決め用段部(46)が形成されるようにする。ハウジング(36)がシーム溶接装置の本体に着脱自在に保持される際、この円柱形状領域(42)及び位置決め用段部(46)をシーム溶接装置の本体に当接させることで、溶接ローラ(32)が位置決めされるようにした。この結果、溶接ローラの交換を容易にして、シーム溶接装置の稼働効率を高める。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)